（寫真提供は鄭州日?qǐng)?bào)）

夏の盛りが訪れ、40日間にわたって高溫の天気が続くと、中國(guó)の一部の都市でまるでボイラーを炊いたかのような酷暑がスタートし、長(zhǎng)く続く猛暑への警報(bào)が次々に発令された。目端の利く業(yè)者はそこに潛む商機(jī)に焦點(diǎn)を當(dāng)て、「ホットなあの手この手」を次々繰り出し、「高溫経済」がますます多様化している。中國(guó)新聞社が伝えた。

湖南省長(zhǎng)沙市にある長(zhǎng)沙功夫ペット預(yù)かりトレーニングホテルなどの業(yè)者は、この時(shí)期にぴったりのペット向け暑さ対策サービスを打ち出した。同ホテルでは、犬たちにエアコン完備の個(gè)室で涼み、骨、オリーブ、ひょうたん、消火栓などの形をした暑さを吹き飛ばす冷たいおやつも用意されている。

同ホテルのオーナーの彭群凌さんは、「人間がアイスクリームを食べるようなものだ。高溫の天気になり、ペットの飼い主は『うちの子』のための科學(xué)的な暑さ対策をどうしたらいいかに困って、多くの方が私たちの暑さ対策預(yù)かりサービスを選ぶ。わんちゃん1匹の夏シーズンの暑さ対策預(yù)かりサービスの料金は1萬(wàn)-2萬(wàn)元（1元は約17円）で、このほかに毛のカット、スパ、レジャープログラムなどの暑さ対策サービスもある」と話した。

南京のペット用品ショップのオーナーの辜宜林さんは、「中國(guó)の多くの家庭で、ペットはあらゆる面で人と同じような暮らしをしており、高溫の季節(jié)にはペットの暑さ対策が相當(dāng)の出費(fèi)になる。ペットをかわいがることは今では『高溫経済』の新たなジャンルの1つだ。ウサギ、チンチラ、貓、ハムスター用のひんやりボード、アルミ合金クールベッド、クールマット、クールボックスなどの暑さ対策グッズがよく売れており、多くの店でこうしたグッズの売上が前期に比べ全體的に30％以上増加している」と話した。

高溫になると目新しい暑さ対策の神グッズが次々と登場(chǎng)している。辜さんは、「今年の夏は、多くのECプラットフォームで男性用キュロットスカートが売り出され、人気の中國(guó)風(fēng)、ゲーム、アニメなどの要素を取り入れる人も多く、今年の夏は若い男性の間でこうした奇抜なコーディネートが新たなトレンドになりつつある」と述べた。

自動(dòng)車の日よけ対策もトレンドだ。長(zhǎng)沙の自動(dòng)車用品店の店員の張玲さんは、「車に乗っていると非常に暑いので、多くのオーナーが愛(ài)車に日よけフィルムを貼り、車が10臺(tái)あれば7臺(tái)は貼っている。サンシェードや日よけボードなどの暑さ対策グッズの売上も好調(diào)で、車內(nèi)の溫度を下げるスプレーは女性に人気がある」と話した。

苗木産業(yè)も「高溫経済」の分け前にあずかろうとしている?！钢袊?guó)花の木の里」と呼ばれる長(zhǎng)沙市雨花區(qū)跳馬鎮(zhèn)にある育景園では、研修を受けた造園士が苗木を刈り込んでいた。同園の黃一樹(shù)社長(zhǎng)は、「夏は樹(shù)木が盛んに育つ時(shí)期で、今のうちに造型に影響する枝を刈り込んでおかないと、冬から春の繁忙期に元?dú)荬擞盲郡い恧い恧市韦沃材狙u品をお客様に提供できなくなる。富裕層はうちにプライベートガーデンや庭園の植木の刈り込みを依頼してくる。一番多い場(chǎng)合、造園士の日給が1千元（約1萬(wàn)7千円）を超える」と話した。

人々の「高溫ニーズ」に合わせて、盒馬鮮生などの生鮮食品プラットフォームは冷卻サービスを次々に打ち出す。盒馬のスタッフは、「當(dāng)社は『夏の清涼飲料チャンネル』を特別に打ち出し、各店舗に冷卻専用コーナーを設(shè)け、凍らせたスイカや各種の冷たい飲料、ジュース、ビールなどを販売する。スイカは凍らせたら売上が2倍近く増えた」と話した。

業(yè)界の専門家は、「新経済と新小売の誕生?発展と消費(fèi)高度化に伴って、中國(guó)の『高溫経済』の業(yè)態(tài)がますます多様に、目新しく、個(gè)性的になって、中國(guó)の大衆(zhòng)消費(fèi)の新トレンドを映し出している」との見(jiàn)方を示した。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2021年7月19日