「中共中央と國務(wù)院の浦東新區(qū)のハイレベルの改革開放を支持し社會(huì)主義現(xiàn)代化建設(shè)牽引區(qū)を構(gòu)築することに関する意見」が15日に発表された。同「意見」は、浦東の特定エリアで條件を満たした、集積回路（IC）、人工知能（AI）、バイオ醫(yī)薬品、民用航空などの重要分野のコアプロセスの生産開発に従事する企業(yè)を?qū)澫螭?、設(shè)立日から5年間は法人稅率を15％に引き下げる減稅政策を検討することを打ち出した。中國新聞社が伝えた。

同「意見」は、イノベーションのエンジンを全力で強(qiáng)化し、自主イノベーションの新たな優(yōu)位性を構(gòu)築して世界の科學(xué)技術(shù)の最先端や経済の主戦場、國の重要ニーズ、國民の生命と健康に向け、基礎(chǔ)研究と基礎(chǔ)応用研究を強(qiáng)化し、コア技術(shù)の研究開発を著実に行い、科學(xué)技術(shù)成果の実際の生産力への転化を加速し、産業(yè)チェーンのレベルを向上させ、全國の産業(yè)チェーン?サプライチェーンの安定を保証するために新たな貢獻(xiàn)をより多く行うよう求めた。

同「意見」はコア技術(shù)の研究開発を加速することを打ち出した。上海張江総合的國家科學(xué)センターの建設(shè)を加速し、IC、生命科學(xué)、AIなどの分野に焦點(diǎn)を合わせ、國家実験室の建設(shè)を加速的に推進(jìn)し、國家プロジェクト研究センター、國家技術(shù)イノベーションセンター、國家臨床醫(yī)學(xué)研究センターなどの國家科學(xué)技術(shù)イノベーション拠點(diǎn)を展開?建設(shè)する。超大規(guī)模なアルゴリズムのオープン化とスマートカー研究開発?応用?イノベーションプラットフォームの設(shè)立を推進(jìn)する。臨床研究に用いられる醫(yī)薬品の輸入稅の免除を検討するとしている。

同「意見」は世界レベルのイノベーション産業(yè)クラスターの構(gòu)築を打ち出した。中國（上海）自由貿(mào)易試験區(qū)と臨港新エリアでの実施経験の総括を踏まえて、浦東の特定エリアで條件を満たした、IC、AI、バイオ醫(yī)薬品、民用航空などの重要分野のコアプロセスの生産開発に従事する企業(yè)を?qū)澫螭?、設(shè)立日から5年間は法人稅率を15％に引き下げる減稅政策を検討する。浦東の特定エリアで企業(yè)型ベンチャー投資を手がける企業(yè)の所得稅優(yōu)遇政策のテスト事業(yè)を展開する。テスト事業(yè)期間中、條件を満たした企業(yè)型ベンチャー投資企業(yè)に対し、各社の會(huì)計(jì)年度末の個(gè)人株主の株式保有率に基づいて法人稅を免除し、長期の投資を奨勵(lì)し、個(gè)人株主が當(dāng)該企業(yè)から受け取った株式配當(dāng)については規(guī)定に基づいて個(gè)人所得稅を課稅するとしている。

また同「意見」は、科學(xué)技術(shù)イノベーション體制の改革を深化することを打ち出した。イノベーション?ベンチャーの生態(tài)環(huán)境を最適化し、基礎(chǔ)研究?応用研究と産業(yè)化とが雙方向でのスピーディなつながりをより円滑にする。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語版」2021年7月16日