北京では9日早朝、東の空が朝焼けに染まり、西の空に浮かぶ雲(yún)もうっすら赤に染まる息をのむような絶景が広がった。その景色は大自然が描いた美しいアート作品のようだった。人民網(wǎng)が各社の報道をまとめて報じた。

8日早朝、北京南郊観象臺(観測所)の最低気溫は氷點下0.5度で、午後には太陽が顔を出して気溫が上がり、最高気溫は約5度となった。最高気溫が1.6度だった7日の日中よりは気溫が上がったものの、雪が降る前の12.7度と比べるとまだ「急降下」といった狀態(tài)だった。

北京市気象臺は、北京の気溫は9日から目に見えて上がり、日中の最高気溫は9度まで上がると予想している。ただ、日中は風(fēng)が強(qiáng)く、早朝や夜に外出する場合は引き続き暖かい服裝を心がけたほうがよさそうだ。気象當(dāng)局は、14日（日）前後に、再び寒気が北京に流れ込むと予想しており、気溫は不安定な狀況が続くため、天気予報をよくチェックして、暖かい服裝を心がけよう。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語版」2021年11月9日