寒気が次々襲來(lái)している影響を受け、中國(guó)中?東部の気溫も下がり続け、黃河より南の多くの地域では、今シーズンで最も低い気溫を再び更新しそうな勢(shì)いだ。また、華南の多くの地域でも気溫が20度以下にまで下がると予想されている。中國(guó)天気網(wǎng)が報(bào)じた。

今週いっぱい寒さ続く 13省都級(jí)都市の気溫が今シーズン最低へ

中國(guó)天気網(wǎng)の気象分析士?石妍氏によると、例年のこの時(shí)期であれば、寒気が過(guò)ぎ去った後は、気溫が再び上がることが多かった。しかし、今年は寒気が絶え間なく次々と襲來(lái)しているため、今週いっぱいは気溫が上がらず、「寒い1週間」となりそうだ。

19日、寒気はまず中國(guó)西北エリアの東部や華北、黃淮、東北エリアの南部などに影響を與え、これらのエリアの多くの地域の気溫が4-8度下がると予想されている。西北エリア東部では局地的に約10度も下がりそうだ。瀋陽(yáng)や呼和浩特(フフホト)、北京、天津、石家荘、蘭州、銀川などの最高気溫は10度をやや上回る程度にまでしか上がらないと予想されている。

20日、寒気の影響が南下して、江淮や江南エリアの多くの地域で気溫が4-8度下がると予想されている。うち、長(zhǎng)江流域一帯でも気溫が今シーズン最低を記録しそうだ。武漢や南京、杭州、長(zhǎng)沙、南昌などの都市の最高気溫は15度以下まで下がり、今年下半期で最も低くなるとみられている。

21日、寒気の影響はさらに南下し、華南や福建、広東、広西などの気溫が大きく下がるほか、広州や福州、南寧などの気溫も今シーズンで最も低くなると予想されている。22日、広州や福州、南寧の最高気溫は、この時(shí)期としては非常に珍しい20度以下になると予想されている。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2021年10月19日