國家映畫局がまとめたデータによると、10月10日現(xiàn)在、今年の全國映畫興行収入は400億元（1元は約17.7円、約7091億円）を超えて401億2600萬元に達(dá)し、スクリーン數(shù)は8萬743に達(dá)して、いずれも世界一だった。興行収入が1億元を超えた作品が47本あり、このうち中國國産映畫は33本で興行収入は2019年同期を上回った。人民日報(bào)海外版が伝えた。

——400億元突破の背景には、質(zhì)の高い作品がたくさん供給されたことがある。

今年に入り、映畫が多様化しており、そこに市場からの力強(qiáng)いアピールをうかがうことができる。特に中國共産黨創(chuàng)立100周年を祝って、數(shù)多くの質(zhì)の高い作品が相次いで封切られた。これには抗米援朝の偉大な精神を伝承する「長津湖」、「私と私の父親世代」、壯大な共産黨創(chuàng)立の歴史を描いた「革命者」と「1921」、現(xiàn)代の英雄を稱えた「守島人（アイランドキーパー）」と「中國醫(yī)生（中國の醫(yī)師）」などがある。こうした作品はどれも公共の利益と経済的利益との有機(jī)的な統(tǒng)一をよく実現(xiàn)したものだ。

——400億元突破の背景には、上映期間設(shè)定の強(qiáng)化による効果がある。

21年の春節(jié)（舊正月、今年は2月12日）連休期間の興行収入は19年同期に比べて32.83％増加し、21年國慶節(jié)（建國記念日、10月1日）連休の興行収入も20年同期を大きく上回り、過去最高を記録した19年同期と比べてもその差は1億元以下となった。休日に映畫を見るのが、新たなトレンドになりつつある。

——400億元突破の背景には、8萬を超えるスクリーンの力強(qiáng)いサポートがある。

現(xiàn)在、全國には映畫館が1萬4235館、スクリーンが8萬743あり、引き続き高度成長傾向を保ち、中でも県級都市のスクリーン數(shù)は2萬8525で全體の35％を占め、郷?鎮(zhèn)は1萬2958で16％を占めた。大型スクリーンの規(guī)模は世界一、次世代高規(guī)格映畫館の建設(shè)も安定して進(jìn)められている。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語版」2021年10月18日