中國中央気象臺は、やや強(qiáng)い寒気の影響で、今月14日から17日にかけて中國の中?東部では強(qiáng)風(fēng)となり、気溫が下がるほか、雨や雪が降ると予想している。
14日から流れ込むと予想される寒気は、今年下半期以來最も強(qiáng)い寒気で、影響を與える範(fàn)囲も最も広くなりそうだ。この影響で中國中?東部のほとんどの地域で気溫が急降下しそうだ。
具體的には、14日から17日にかけて、中國西北エリアの東部、華北、東北エリアなどの地域で気溫が6-10度、一部の地域では12-16度下がると予想されている。それら地域のほとんどのエリアで、5.5-13.8m/sの北風(fēng)が吹くほか、內(nèi)蒙古(內(nèi)モンゴル)自治區(qū)東部、華北北部では最大瞬間風(fēng)速が13.9-24.4 m/sになると予想されている。
また17日早朝には、中國南北の最低気溫の0度線が、甘粛省南部、陝西省北部、山西省中?南部、河北省中部、北京などの一帯に達(dá)するとみられている。
そんな中、「秋なのにこんなに寒いなんてせつなすぎる」というハッシュタグが付いたトピックが検索のトレンド入りしている。
あなたの住む場所でも、秋に襲來した「寒気」による冷え込みを感じているだろうか?天気予報をこまめにチェックし、風(fēng)邪をひかないように、溫かい服裝を心がけよう。(編集KN)
「人民網(wǎng)日本語版」2021年10月13日