中國生態(tài)環(huán)境部（省）の劉友賓報(bào)道官はこのほど、「全國の炭素排出量取引市場の最初の義務(wù)履行サイクルが順調(diào)に終了し、履行率は99.5％に達(dá)した。全體として、全國炭素排出量取引市場の基本的枠組みがほぼ構(gòu)築され、価格発見メカニズムの効果が現(xiàn)れ始めたと言える」と述べた。中國新聞社が伝えた。

2021年7月16日、全國炭素排出量取引市場がオンライン取引を正式にスタートした。発電業(yè)界の重點(diǎn)排出企業(yè)2162社が組み込まれ、二酸化炭素（CO2）排出量約45億トンをカバーして、世界最大規(guī)模の炭素排出量取引市場になった。

同年12月31日現(xiàn)在、割り當(dāng)てられた排出量の取引量は累計(jì)1億7900萬トン、取引額は累計(jì)76億6100萬元（1元は約18.0円）、排出量1トンあたりの平均取引額は42.85元、義務(wù)履行率は99.5％（履行した義務(wù)の量で計(jì)算）、全國炭素排出量取引市場の最初の義務(wù)履行サイクルは順調(diào)に終了した。

劉氏は、「全國炭素排出量取引市場は中國のCO2排出量ピークアウトとカーボンニュートラルの目標(biāo)実現(xiàn)を後押しする重要な政策ツール。全體としてみると、全國炭素排出量取引市場は基本的な枠組みがほぼ構(gòu)築され、価格発見メカニズムの効果が現(xiàn)れ始めた、企業(yè)の汚染排出削減の意識と能力レベルが効果的に高められ、企業(yè)の溫室効果ガス排出削減とグリーン?低炭素へのモデル転換の加速を促進(jìn)する上でも効果が現(xiàn)れ始めた」と述べた。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語版」2022年1月28日