「北京延慶オリンピックパーク」ミニプログラムがこのほど発表した公告によると、國(guó)家アルペンスキーセンター（以下、「同センター」）のスキー場(chǎng)が間もなくオープンを迎える。これを受け、利用客の安全を保証し、設(shè)備?施設(shè)の設(shè)置を加速させ、造雪効率を上げるため、同センターの営業(yè)時(shí)間を一時(shí)的に調(diào)整することを決定したことも明らかにされた。これは同センターのスキー場(chǎng)がが今冬正式に一般に開(kāi)放され、北京冬季五輪後の利用の新たな旅路を歩むことを意味している。

公告によると、同センターは今月8日から週末の土曜と日曜のみを一般に公開(kāi)し、毎週月曜から金曜までは作業(yè)のため閉館となる（観光リフトは運(yùn)行停止）。スキー場(chǎng)の開(kāi)業(yè)後には、これまで通りの通常営業(yè)時(shí)間に戻る予定だ?！秆╋w燕」（同センターの別名）自體は現(xiàn)在すでに一般に公開(kāi)されているが、ロープウェーが運(yùn)行されるようになると、それに乗って山頂まで移動(dòng)することができる。

國(guó)內(nèi)で現(xiàn)在唯一冬季五輪の基準(zhǔn)を満たすアルペンスキー場(chǎng)である同センターは、北京市延慶區(qū)の小海陀山の南麓に位置する。東西の幅は2400メートル、南北の長(zhǎng)さは3100メートルで、會(huì)場(chǎng)の敷地面積は432.4ヘクタール。センター內(nèi)にはゴンドラリフトとチェアリフトの2種類(lèi)が敷設(shè)されている。

北京冬季五輪後初となるスキーシーズンを迎え、人々のウィンタースポーツへの熱意がさらに掻き立てられている。旅行情報(bào)サイト「馬蜂窩」のデータによると、過(guò)去2週間に「氷雪」関連の注目度が85％アップしている。長(zhǎng)白山や崇禮、亜布力（ヤブリ）、阿勒泰（アルタイ）、吉林が最近、若者が最も注目するスキー目的地になっている。またスケートやカーリング、アイスホッケーなどの屋內(nèi)競(jìng)技も人気が高く、注目度がいずれも50％以上アップしている。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2022年11月11日