先週末の中國(guó)都市部のテレビ視聴率と中國(guó)全土のそれを比較すると、都市部の人は個(gè)性的なドラマを好んでいるのに対し、農(nóng)民や出稼ぎ労働者は「時(shí)代伝奇もの」を好んでいることが分かる。新京報(bào)が報(bào)じた。

　さまざまな需要に対応するために、メディアリサーチ?xí)?索福瑞媒介研究（CSM）は複數(shù)の統(tǒng)計(jì)ネットワークを有しているが、大きく分けると「全國(guó)」と「都市部」となる。文字通り、「全國(guó)」は農(nóng)村と都市部両方をカバーしており、中國(guó)全土が調(diào)査の対象で、理論上、13億人の人口を抱える中國(guó)全體の視聴狀況を示している。一方、「都市部」は都市で生活する人々の視聴狀況を示している。

　農(nóng)村部と都市部は環(huán)境が大きく異なり、テレビの視聴率にも大きな差が出る。先週、各テレビ局が放送したドラマの視聴率を見(jiàn)ると、おもしろい結(jié)果になっている。例えば、湖南省の衛(wèi)星テレビが放送した「陶之戀」や山東省、四川省の衛(wèi)星テレビが放送した「我和我的伝奇奶奶」は「全國(guó)」では視聴率トップ3に入っているのに対し、「都市部」ではトップ10外となっている。一方、北京の衛(wèi)星テレビが放送した「我的児子是奇葩」は都市部で視聴率斷トツ1位となっているのに対し、全國(guó)では5位にとどまっている。この結(jié)果から、農(nóng)村や小都市の視聴者は伝奇ものを好むのに対し、都市部の視聴者は都市が舞臺(tái)の感情をテーマにしたドラマを好んでおり、都市部と農(nóng)村では、視聴者の好みが異なっていることが分かる。

　多くのテレビ局は、主に都市部の視聴率を基に評(píng)価を下し、湖南省や江蘇省、浙江省、北京などの衛(wèi)星テレビが放送するドラマは安定した視聴率を殘している。近年、テーマの選択肢が狹まっていることやプロダクト?プレイスメントが増加しているため、省級(jí)の衛(wèi)星テレビは都市で展開(kāi)される感情をテーマにしたドラマを主に放送している。一昨年は「嫁姑問(wèn)題」をテーマにしたドラマが流行し、昨年は「育児の難しさ」をテーマにしたドラマが流行した。そして、今年は「婿舅問(wèn)題」をテーマにしたドラマが流行している。非現(xiàn)実的なストーリー、庶民的なストーリー、誇張されたストーリー、現(xiàn)実的なストーリー、どれもが高視聴率を記録し、話題となっている。

　一方、都市部、農(nóng)村部にかかわらず人気となっているドラマも少數(shù)ながらある。例えば昨年の「有你才幸福」や「咱們結(jié)婚吧」、今年の「父母愛(ài)情」などだ。これらのドラマは現(xiàn)実的なストーリーで、見(jiàn)る人を溫かい気持ちにさせるため、都市部、農(nóng)村部を問(wèn)わず人気となり、好評(píng)を博する。
　
　中國(guó)のテレビドラマ産業(yè)は現(xiàn)在、商業(yè)化が進(jìn)みハードコアなものが増加しているが、本當(dāng)に人の心を打つ作品はやはり高い視聴率を記録している。（編集KN）

　「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2014年3月12日