京都のあるトイレの入り口に見られた4枚の表示板。管理部門のトイレに対する思い入れが伝わる。

　リラックスとがんばりと享受の聖地、トイレ。トイレの環(huán)境が整っているということは使用者を尊重しているということである。そうしたトイレは使用者にも大事にされるようになる。人間の文明はこのようにして高まっていくのである。米國(guó)「ハフィントン?ポスト」と一緒に、世界各地のユニークなトイレの表示をチェックしよう。新華網(wǎng)が伝えた。（編集MA）

　「人民網(wǎng)日本語版」2013年12月24日