瀬島順一郎?大阪産業(yè)大學(xué)長(zhǎng)（右から1人目）に孔子像目録を贈(zèng)呈する張峰?上海外語(yǔ)大副學(xué)長(zhǎng)（右から2人目）

　大阪産業(yè)大學(xué)孔子學(xué)院は7日、中國(guó)側(cè)協(xié)力パートナー、上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)から贈(zèng)られた孔子像の除幕式を開(kāi)催した。上海外語(yǔ)大の張峰?副學(xué)長(zhǎng)、大阪産業(yè)大の瀬島順一郎學(xué)長(zhǎng)らが式典に出席した。新華網(wǎng)が伝えた。

　張副學(xué)長(zhǎng)は祝辭で、大阪産業(yè)大孔子學(xué)院が創(chuàng)立以來(lái)6年あまりで、中國(guó)語(yǔ)教育において目覚ましい成果を挙げたことを賞賛し、「昨年催された孔子學(xué)院理事會(huì)で、上海外語(yǔ)大の曹徳明?學(xué)長(zhǎng)が大阪産業(yè)大孔子學(xué)院のために孔子像を制作しようと提案した。いま大阪産業(yè)大孔子學(xué)院で孔子像の除幕式が行われ、この彫像が雙方の友好協(xié)力の象徴となり、また中日両國(guó)の文化交流が促され、両國(guó)民の理解と友情が深まることを信じている」とあいさつした。

　瀬島學(xué)長(zhǎng)は上海外語(yǔ)大が大阪産業(yè)大孔子學(xué)院に貴重な孔子像を寄贈(zèng)したことに心から謝意を示し、「日中両國(guó)は孔子文化において悠久の交流の歴史を有している?？鬃铀枷毪线bか昔に日本に伝來(lái)し、日本人の道徳倫理の形成に大きな役割を果たした。祖父、すなわち大阪産業(yè)大學(xué)學(xué)園の創(chuàng)立者は幼い頃より論語(yǔ)を熟読し、孔子を深く尊敬していた」と述べた。

　大阪産業(yè)大孔子學(xué)院は2007年に創(chuàng)立された。各種の中國(guó)語(yǔ)講座、また公演、スピーチコンテスト、中國(guó)語(yǔ)講師の養(yǎng)成などの事業(yè)を行っており、関西地區(qū)で高い知名度を有する中國(guó)語(yǔ)教育機(jī)関となった。（編集HT）

　「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2014年4月10日