���B時間の20日午�i8時2分（日本時間同9時2分）、四川省雅�W�x蘆�儻�でマグニチュード7.0の地震が発�擇靴拭�震源の深さは約9キロ、�H数の�x�a�vと甚�j(lu┛)な�馘�被害が出た。広�ζ�報が伝えた。

　中国地震��ネットワークセンター地震予報�陲両實L�n副主任は、「今�vの地震は竜門����層帯の南�笋波��擇靴�。竜門�僂魯丱筌鵝Ε魯襦頁担蚶��f）�冖�の東�笋��Cしており、南東��(sh┫)向には地盤の丈夫な四川�V地がある。プレートが押し合うことで、バヤン・ハル�冖�の地����動が�qげられ、��層が形成された。竜門�僂���層には4つの�j(lu┛)��層があり、��長は約500キロメートル以�屬肪�する。歴史的に見るとこの地域で地震が発�擇垢詆囘戮蝋發�ないが、いずれも�j(lu┛)��模で、マグニチュード8.0の◆川地震が��きたこともある」と指�~した。統��データによると、1900�Qより現地ではマグニチュード5.0以�屬涼録未�12�v発�擇靴討�り、そのうち6.0−6.9の地震が3�v発�擇靴�。最�j(lu┛)級の地震は、2008�Qに発�擇靴織泪哀縫船紂璽�8.0の◆川地震だ。

　中国地震��ネットワークセンターの研�|�^、地震��席予報士の孫士●��は、「竜門�僂���層は��動が��発で、かつ��層帯����の��動が均�k的ではない。��裂帯の��動は�Z�Q、主に中�陝ζ��陲波��擇靴討い襪�、1960-70�Q代は主に���陲波��擇靴討い拭廚隼惻~した。

　中国工��院院士、広���j(lu┛)学工��耐震研�|センター主任の周福�Y��は、「◆川地震と雅�W地震には��層の関連性があり、両地は竜門����層の中�陲飽���する。◆川地震の発�敕�時、地震は◆川から��に発�tしていったが、雅�Wは◆川から南に位��する」と述べた。

　周��は、「現地はかつて地震��動が�W定した地域であり、�垉遒暴j(lu┛)地震が発�擇靴燭海箸肋�なかった。しかし◆川地震より、同��層は�W定した��層から不�W定な��層に変わり、エネルギーが放出されるようになった。エネルギーがどれほど放出されるかについては、現在の�\術水��では��確に判��できない」とした��（��集YF）

　＊◆はさんずいへんに文

　　●は金へんに��

　「人�c��日本語版」2013�Q4月22日

四川省雅�W�xでM7.0の地震発��