16日に開かれた「深�霖��h��別プロジェクト2012�Q度成果報告会」によると、中国の反�o(j━)法地震探�hの深度が1万1000キロに達し、初めて1万キロを突破した。これは中国が世�c反�o(j━)法地震探�hの�j(lu┛)国になったことを��すものだ。人�c日報が伝えた。

　深�霖��h��別プロジェクトは、中国が実施中の最�j(lu┛)��模の地球深�霖��h��画で、20�Qをかけて中国��1�v地球深�霖��h��画を完了する予定だ。

　2008�Qに同プロジェクトが開始される�i、中国の反�o(j━)法地震探�hの深度は約5000キロで、�盜颪�12分の1のみだった。中国は�垉�5�Q間でこの「地殻を棖�」�{(di┐o)�`を6000キロ��長し、�垉�50�Q間の合��を��?j┼n)vった。これにより中国の反�o(j━)法地震探�hの深度が1万1000キロに達した。

　同プロジェクトの��席科学�v、中国地��科学院副院長の董�`文��は、「反�o(j━)法地震探�hは、地球の構�]を理解する�k�\となり、�@源調�h・環境保護・防�u��(f┫)�uの�Cで�_要な科学的�T�Iを�eつ」と説��した。

　同プロジェクトは初めて�U統的に、中国�j(lu┛)陸の複雑な岩石圏・地殻に基づく深�靂���探�h�\術���Uを構築した。同プロジェクトは�L外の独��を�]破し、深�霖録銘��h、電磁検��、無人機磁気�R量などの�_要���_(d│)、および1万メートル級科学ドリルを独�O開発し、�_要�\術の画期的な進�tを実現した。

　中国はまたアジア最�j(lu┛)��模の地球動��学データシミュレーションプラットフォームを建設し、��世�c・地域・局�陲�3D地球シミュレーションの飛躍を実現した。これは中国の地殻��動性モニタリングおよび地震の予警報に、新たな�\術�}段を提供する。（��集YF）

　「人�c��日本語版」2013�Q4月17日