外交部（外務(wù)省）ウェブサイトによると、中國(guó)の王毅外交部長(zhǎng)（外相）は3日、シンガポールでの記者會(huì)見で「國(guó)際社會(huì)には様々な提案をする人がよくいる。重要なのは直接の當(dāng)事國(guó)が平等な協(xié)議を通じて合意することであり、そうして初めて提案は実行可能性を備える。南中國(guó)海での建設(shè)活動(dòng)凍結(jié)という提案は今日ではなく、昨年、さらにはもっと早くからあったが、今なお合意は困難だ」と表明。

　「何を凍結(jié)するのか、基準(zhǔn)をどう定めるのか、誰(shuí)が判斷するのかについて各國(guó)の意見が異なるからだ。こうした提案は一見公正妥當(dāng)だが、現(xiàn)実的に実現(xiàn)可能なやり方ではない」と述べた。

　また「中國(guó)はすでに中國(guó)とASEANが『南中國(guó)海における行動(dòng)規(guī)範(fàn)』共同作業(yè)部會(huì)の枠組で海上のリスクを管理?コントロールする予防的措置について話し合うことを提案した。各國(guó)の提案もこのプラットフォームで開かれた議論を行い、実際に実行可能かどうか、各國(guó)が賛同できるかどうかを見ることができる」と述べた。（編集NA）

　「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2015年8月4日