外交部（外務(wù)?。─稳A春瑩報(bào)道官は18日「タイのバンコク中心部で起きた爆発事件を中國側(cè)は激しく非難し、中國人を含む犠牲者に深い哀悼の意を、遺族と負(fù)傷者に心からの見舞いの意を表する」と述べた。

　華報(bào)道官は「事件発生後、外交部と現(xiàn)地中國大使館は直ちに全力で緊急対応にあたった。現(xiàn)地大使館は直ちに爆発現(xiàn)場(chǎng)に職員を派遣し、現(xiàn)地の複數(shù)の病院で中國人の死傷狀況を把握すると同時(shí)に、タイの政府および関係當(dāng)局と意思疎通を保ち、タイ側(cè)に対して事件の原因をすみやかに究明し、負(fù)傷者の治療と犠牲者への対応を全力で成し遂げ、効果的な措置を講じて、現(xiàn)地中國側(cè)人員?機(jī)関の安全を確保するよう求めた」と述べた。

　18日午前、王毅外交部長（外相）は省庁間調(diào)整會(huì)議を緊急召集して、現(xiàn)地中國國民の狀況を全面的に把握し、タイの安全情勢(shì)を分析した。各當(dāng)局は犠牲者への対応、負(fù)傷者の治療、遺族への対応、タイ側(cè)への申し入れなどの取り組みについて方針をまとめた。

　18日午後、外交部アジア局の責(zé)任者が在中國タイ大使館の高官と會(huì)談し、タイ側(cè)に対して負(fù)傷者の治療に全力を挙げ、犠牲者への対応を適切に行い、事件について全面的な調(diào)査を行い、犯人を厳重に処罰し、措置を講じて中國側(cè)人員?機(jī)関の安全を確保するよう求めた。

　「中國側(cè)は引き続きタイ側(cè)と緊密な意思疎通を保ち、犠牲者と負(fù)傷者への対応を全力で成し遂げ、現(xiàn)地中國側(cè)人員?機(jī)関の安全と利益を積極的に守る」と華報(bào)道官は述べた。（編集NA）

　「人民網(wǎng)日本語版」2015年8月19日