より建設(shè)的な中國(guó)はグローバル?ガバナンスの一層の公正化?合理化を後押しする。第13次五カ年計(jì)畫(huà)期、中國(guó)は引き続き世界経済秩序に深く融合すると同時(shí)に、グローバル?ガバナンスのより公正で合理的な方向への発展を推進(jìn)するうえでより建設(shè)的で進(jìn)取性に富む役割を演じる。中國(guó)は世界経済ガバナンスにより積極的、主導(dǎo)的に參加し、「中國(guó)案」を適時(shí)提出し、グローバル?ガバナンスが各國(guó)の訴えをより良く反映するよう後押しし、より多國(guó)間協(xié)議に基づくガバナンスルールの形成を促し、國(guó)際経済協(xié)力?ウィンウィンの新たな制度とルールの整備を後押しする。

　より責(zé)任を擔(dān)う中國(guó)は世界に一層の貢獻(xiàn)を果たす。五中全會(huì)は中國(guó)が國(guó)際的な義務(wù)や責(zé)任を積極的に擔(dān)い、気候変動(dòng)対策交渉に積極的に參加し、持続可能な開(kāi)発のための2030アジェンダに主導(dǎo)的に參加することを明確に打ち出した。これは世界の気候変動(dòng)対策において中國(guó)が一層指導(dǎo)力を備えた、一層責(zé)任を擔(dān)う大國(guó)としての役割を演じることを意味する。

　第13次五カ年計(jì)畫(huà)期は、中國(guó)の平和的臺(tái)頭が世界の発展にとってプラスのエネルギーとなり、より強(qiáng)大な中國(guó)が世界に一層のチャンスをもたらし、それによって人類(lèi)社會(huì)の平和と発展という崇高な事業(yè)が力強(qiáng)く推進(jìn)されるということを引き続き証明する。（編集NA）

　「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2015年11月2日