首都都市総合情報(bào)サービスのプラットフォーム「新北京網(wǎng)」がこのほど開(kāi)通した。北京市民は、市公式サイトにアクセスするか、アプリ「北京服務(wù)您」をダウンロードして、100種類(lèi)の統(tǒng)合政務(wù)サービスや1000種類(lèi)の基礎(chǔ)政務(wù)サービスを享受することが可能となった。これらのサービスには、水道?電気?ガス料金の確認(rèn)?納入、公共積立金の確認(rèn)、社會(huì)保障関連手続、出入國(guó)証明書(shū)のオンライン発行申請(qǐng)、婚姻登録の予約、各種手続のオンライン予約、交通違反書(shū)留、交通違反金の確認(rèn)?納入などが含まれる。人民日?qǐng)?bào)が報(bào)じた。

「新北京網(wǎng)」は、北京市経済?情報(bào)化委員會(huì)が、神州デジタルと提攜し、もと「北京網(wǎng)」のアップグレード?改造を経て開(kāi)発した北京市統(tǒng)一公共サービスのオンライン窓口で、北京市民と外地住民に対するワンストップ式政務(wù)?商業(yè)?サービスを提供する。市民は、支付寶（アリペイ）都市サービス、北京網(wǎng)新浪公式微博（ウェイボー）、北京網(wǎng)微信（Wechat）公式アカウントなどのプラットフォームを通じて「新北京網(wǎng)」にアクセスし、関連サービスを享受することができる。（編集KM）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2015年12月21日