雲(yún)南省の雲(yún)南コーヒー取引センターが1月12日、プーアル（普洱）市で正式にオンライン取引を開始し、雲(yún)南上質(zhì)コーヒー加工パークが著工した。

プーアルは中國コーヒーの発祥地の1つだ。市內(nèi)のコーヒー作付面積は5萬466ヘクタール、生産量は4萬9500トンで中國最大の作付面積、最大の生産量、最高の品質(zhì)を誇り、コーヒーの中核を擔(dān)う生産エリアでありコーヒー貿(mào)易の主要な物流エリアでもある。

雲(yún)南コーヒー取引センターは高度な電子取引システムを頼りに株の上場、競り売り（オークション）、入札募集?調(diào)達(dá)などの取引モデルを通して、原料用コーヒーと上質(zhì)なコーヒーの原物取引を?qū)g現(xiàn)させ、雲(yún)南コーヒー産業(yè)のために國際交流のかけ橋を構(gòu)築する。（編集JK)

「人民網(wǎng)日本語版」2016年2月1日