中國交通運輸部(省)が3日に明らかにしたところによると、1月24日の春運（春節(jié)＜舊正月、今年は2月8日＞の帰省?Uターンラッシュに伴う特別輸送體制）開始から今月2日までの10日間で、中國全土の鉄道、道路、水路、航空などの利用客が昨年同期比2．5％増の計延べ7億4千萬人に達した。今後4日間、春節(jié)前の帰省ラッシュがピークに達し、1日當たりの各交通機関の利用客が計延べ8200萬人に達すると見込まれている。新華網が報じた。

統(tǒng)計によると、同期間中の鉄道の利用客は昨年同期比11．0％増の延べ7464萬1千人、道路の利用客は同1．8％増の延べ6億4千萬人、水路の利用客は同9．8％減の855萬6千人、航空の利用客は同2．6％増の延べ1252萬5千人だった。

「人民網日本語版」2016年2月4日