▽中國(guó)人観光客は日本に行き先を変更

昨年に韓國(guó)を訪問(wèn)した中國(guó)人観光客は598萬(wàn)4千人で、同2.3％減少した。一方、日本を訪問(wèn)した中國(guó)人観光客は499萬(wàn)4千人で、過(guò)去最高を記録した。中東呼吸器癥候群（MERS）により中國(guó)人観光客の多くが韓國(guó)旅行をキャンセルし、円安が訪日観光客の増加に拍車を掛けたことなどから、韓國(guó)への中國(guó)人観光客數(shù)と日本への中國(guó)人観光客數(shù)との開(kāi)きが徐々に縮小している。こうした流れが春節(jié)期間まで続き、日本が韓國(guó)を追い抜くことになった。

観光業(yè)界には、ニセ物販売や「ぼったくり」といった外國(guó)人観光客に対する違法行為が目下の流れを生み出した主な原因の一つであるとの見(jiàn)方が広がる。東大門で商売を営む金さん（47歳）は、「韓國(guó)では不景気で消費(fèi)が減少し、打撃を受けた業(yè)者の一部が観光客に対する『ぼったくり』で収入の不足を補(bǔ)おうとしているのだ」と話す。

報(bào)道によると、韓國(guó)観光公社がまとめたデータでは、昨年の外國(guó)人観光客からの苦情1154件のうち、買い物に関するものが最多で320件に上った。そのうち「ぼったくり」や店側(cè)の態(tài)度に対する苦情が67.8％を占めたという。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2016年2月19日