半月前、壯観な皆既日食が起きたが、中國(guó)からは殘念ながら全過程を観測(cè)できなかった。今度は神秘的な半影月食が、夜空で上演されようとしている。中國(guó)では東北地域でその全過程を観測(cè)できるほか、その他の地域でもその過程を途中から観測(cè)できる。科技日?qǐng)?bào)が伝えた。

月が遮られる範(fàn)囲の違いによって、月食は皆既月食、部分月食、半影月食の3種に分かれる。半影月食とは月が地球の影に入るのではなく、地球の半影を通過することを指す。月は普段よりも薄暗く見える。

3月23日に発生する半影月食は、歐州、アフリカ、西アジアの他に、世界の大半の地域で観測(cè)できる。月は北京時(shí)間17時(shí)37分から薄暗くなり、21時(shí)57分に再び明るくなる。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2016年3月22日