中國科學院が24日に発表した情報によると、中國科學院上海天文臺星団?銀河系構造研究チームを始めとする國際研究チームは、星雲(yún)の吸収という現(xiàn)象を観測した。地球から最も近い星雲(yún)の1つ、M81星雲(yún)が、近くにある2つの小さな星雲(yún)を呑み込んでいる。これは銀河系外で初めて確認された星雲(yún)の吸収だ。北京日報が伝えた。

國際研究チームは今回、ハワイのマウナケア天文臺群のすばる大型望遠鏡を使い、M81星雲(yún)とその隣人であるM82とNGC3077を観測した。

すばる望遠鏡のHSCカメラのデータに基づき、天文學者は投影方向上でM81の中心から約50萬光年離れたエリアに、多くの若い主系列星、古い赤色巨星、赤色超巨星、漸近巨星を確認した。3つの星雲(yún)の恒星ハローが互いに重なっており、M82とNGC3077の外側のエリアに亂れの痕跡が見られた。これは最近の引力によって引き裂かれたものと思われる。さまざまな痕跡から、M81がM82とNGC3077を徐々に吸収していることが分かる。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語版」2015年9月25日