中秋節(jié)（舊暦8月15日、今年は9月27日）は中國(guó)の伝統(tǒng)的な祝日である。だが殘業(yè)や旅行、學(xué)習(xí)、遊びなど祝日の過(guò)ごし方が多様化する現(xiàn)代、帰郷しない理由は以前の何倍にもふくらんでいる。つかの間訪(fǎng)れるこの休みの時(shí)、誰(shuí)もが自分に合った中秋節(jié)の過(guò)ごし方を見(jiàn)つけようとしているようだ。新京報(bào)が伝えた。

▽帰るべきか、帰らざるべきか 多くが帰郷斷念

今年の中秋節(jié)は日曜と重なったため、中秋の日には一日長(zhǎng)く休めるという期待は裏切られることとなった。ネット上ではこれに対する不満が多く、「休暇の日取りが科學(xué)的でない」との批判も出ている。

中秋節(jié)の日取りでもう一つ殘念なのは、「國(guó)慶節(jié)」（建國(guó)記念日、10月1日）の長(zhǎng)期休暇に近すぎることだ。異郷で仕事をしている人は、休みが短く、距離が遠(yuǎn)く、二つの休暇が近すぎることなどから、中秋節(jié)に実家に帰るのを諦める人が多い。