アップルは22日未明、2016年春の新製品発表會(huì)を開(kāi)いた。4インチ版のiPhone SEの価格は16GBが399ドル、64GBが499ドルから。3月24日より予約を受け付け、31日に正式に発売する。中國(guó)も世界同時(shí)発売に含まれる。アップル中國(guó)法人の公式サイトはすでに新製品を掲載している。16GB版は3288元（1元は約17.2円）、64GB版は4088元。iPhone SEは5月末までに、世界100カ國(guó)で発売される。中國(guó)新聞網(wǎng)が伝えた。

iPhone SEはゴールド、シルバー、スペースグレイ、ローズゴールドの4色で展開(kāi)され、見(jiàn)た目はiPhone 5sとほぼ同じ。64GB版にA9プロセッサとM9モーションコプロセッサを內(nèi)蔵。1200萬(wàn)畫(huà)素のカメラを搭載し、4K動(dòng)畫(huà)の撮影が可能。新型プロセッサにより、畫(huà)質(zhì)がより美しくなる。畫(huà)像処理機(jī)能はiPhone 6Sをやや上回る。アップルはiPhone SEの最大の改善點(diǎn)を、バッテリーとしている。

アップルはまた、最新バージョンのiOS 9.3を公開(kāi)した。iOS 9.3の最も重要な機(jī)能は「Night Shift」だ。ディスプレイのブルーライトを減らすことで、ユーザーを眠りやすくさせる。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2016年3月22日