スペインでは3種類(lèi)のATMが広く使われており、一つは現(xiàn)金の振込や検索、明細(xì)のプリントといった業(yè)務(wù)に対応するテラーマシン。二つ目はいかなるシーンにも対応できる最も一般的なATM。三つ目は大部分の銀行の基礎(chǔ)業(yè)務(wù)に対応している高級(jí)テラーマシンだ。

さらにスペインのATM端末は全ネットワークと、各國(guó)の言語(yǔ)に対応している。各國(guó)の異なる決済システムと言語(yǔ)インターフェースの混在を?qū)g現(xiàn)している。

スペインの銀行は通常午後2時(shí)までしか営業(yè)しておらず、祝日も休みの上、営業(yè)時(shí)間內(nèi)は常に長(zhǎng)蛇の列を作っているため、利用客は自然とATMを利用せざるをえない狀況となっている。

【オーストラリア】ATM使用狀況に頻度の減少といった現(xiàn)象なし

オーストラリアオブザーバーの胡方氏によると、オーストラリア人の決済方法は習(xí)慣化しているため、ATMの使用狀況に変化はなく、使用頻度の減少などは見(jiàn)られていない。

オーストラリアではATMの使用に影響を與えているのは新しい決済サービスではなく、大型スーパーのサービスにある。現(xiàn)在多くのスーパーでは、無(wú)人レジが設(shè)置されており、このマシンでカードによる現(xiàn)金引き出しも可能となっている。そしてこれがATMの使用に大きな影響を與えている。買(mǎi)い物と引き出しが同時(shí)に可能になり、ATMに行く必要がなくなったからだ。

中國(guó)では、かつてATMはデパートやオフィスビル、病院、地下鉄など人の流れが多いところに設(shè)置されていた。ここ十?dāng)?shù)年、中國(guó)の銀行業(yè)における自動(dòng)化サービスの発展がスピーディで、業(yè)界は供給が需要を上回っているため、ATMの規(guī)模の減少は必然だがATMはまだしばらくの間は消えることは無(wú)いと見(jiàn)ている。電子マネー化だけが「金融包摂」の方法なのではなく、デジタル化が苦手な高齢者などのグループにも便利さが行き渡るよう、現(xiàn)金は消えるはずはなく、消えるべきでもない。（編集HQ）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2018年2月2日