中國(guó)の王毅國(guó)務(wù)委員兼外交部長(zhǎng)（外相）は10月31日、ポートモレスビーでパプアニューギニアのパト外相と會(huì)談した後、共同記者會(huì)見(jiàn)に臨んだ。中國(guó)新聞社が伝えた。

「太平洋島嶼國(guó)に対する中國(guó)の援助が被援助國(guó)に債務(wù)負(fù)擔(dān)の問(wèn)題をもたらしている」との西側(cè)國(guó)?メディアの誇大宣伝に関する質(zhì)問(wèn)に、王部長(zhǎng)は次のように答えた。

太平洋島嶼國(guó)に対する中國(guó)の援助は、途上國(guó)間の相互支援であり、南南協(xié)力の重要部分を成す。中國(guó)の対外援助には鮮明な特色がある。

（１）平等。中國(guó)の援助は各國(guó)政府?國(guó)民の願(yuàn)いを十分に尊重しており、これまで他國(guó)の內(nèi)政に干渉したことも、いかなる政治的條件を付けたこともない。

（２）互恵。中國(guó)の援助は常に互恵?ウィンウィンを堅(jiān)持しており、全ての建設(shè)援助プロジェクトは真剣なフィージビリティスタディと科學(xué)的論証を経ているうえ、各國(guó)財(cái)政の持続可能性も十分に考慮している。

（３）開(kāi)放。中國(guó)の援助はいかなる第三國(guó)も標(biāo)的にしたことはなく、いかなる國(guó)の利益を奪う意図もなく、協(xié)力のパイを大きくすることに盡力している。したがって、われわれは他の國(guó)と第三國(guó)協(xié)力を?qū)g施することも望んでいる。

（４）持続可能。中國(guó)の援助は「魚(yú)の釣り方を教えよ」を堅(jiān)持し、各國(guó)が発展上のボトルネックを克服して「造血機(jī)能」を強(qiáng)化する手助けをしており、単なる「輸血」ではなく、各國(guó)が自己発展及び持続可能な発展を?qū)g現(xiàn)する後押しをするものだ。

これらの特色と原則に基づき、中國(guó)側(cè)は近年パプアニューギニアなど太平洋島嶼國(guó)で國(guó)際會(huì)議センター、港灣、道路、オフィスビル、學(xué)校、病院など100件余りの建設(shè)プロジェクトを援助し、島嶼國(guó)の學(xué)生1300人余りの中國(guó)留學(xué)を資金援助し、専門(mén)人材4000人余りを育成し、島嶼國(guó)の発展と民生改善を力強(qiáng)く促進(jìn)し、國(guó)交を樹(shù)立した全ての島嶼國(guó)から一致した歓迎と稱賛を受けてきた。

中國(guó)の援助の良し悪しについて最も発言権があるのは被援助國(guó)の政府と國(guó)民だ。われわれは常に「正しい義利観」を堅(jiān)持し、義と利を兼ね備え、義を優(yōu)先しており、時(shí)の検証と國(guó)際社會(huì)の判定に耐えうるものだ。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2018年11月1日