(2)われわれは各方面と共に、協(xié)力の重點(diǎn)を明確にし、全方位における相互接続の強(qiáng)化に力を入れることに期待する。
われわれは引き続きインフラ施設(shè)の相互接続に焦點(diǎn)を合わせていく。スマート製造やデジタル経済など先端分野における?yún)f(xié)力を深化させ、革新駆動型発展戦略を?qū)g施していく。そして市場開放を拡大し、貿(mào)易と投資の利便性を高め、スムーズな物流を?qū)g現(xiàn)していく。また、多元化された融資體系と多層構(gòu)造の資本市場を建設(shè)していく。內(nèi)容に富み、多様な人的?文化的交流を幅広く展開し、より多くの民生協(xié)力プロジェクトを?qū)g施していく。このように、われわれは全方位における相互接続を打ち立てることで、インフラ施設(shè)建設(shè)をリードし、産業(yè)の集積を図り、経済を発展させ、民生を改善するという総合的な効果を推進(jìn)していく。
(3)われわれは各方面と共に、協(xié)力體制を強(qiáng)化し、相互接続パートナー関係の構(gòu)築に力を入れることに期待する。
われわれは共同で開放型の世界経済の建設(shè)を推進(jìn)し、保護(hù)主義に反対し、引き続き「一帯一路」の共同建設(shè)を各國の発展戦略や地域と國際発展の議題と効果的にドッキングさせ、協(xié)力して効果を増大させることで、二者間協(xié)力や三者間協(xié)力、多者間協(xié)力など様々な形式を通じて、より多くの國と企業(yè)が深く參加し、共通の利益というケーキを作り上げていくことを奨勵(lì)する。多國間主義の精神に基づき、「一帯一路」共同建設(shè)のメカニズム構(gòu)築を著実に推進(jìn)し、各分野の実務(wù)協(xié)力にしっかりとした保障を提供していく。(編集TG)
「人民網(wǎng)日本語版」2019年4月27日