中國(guó)科學(xué)院上海天文臺(tái)が明らかにしたところによると、中國(guó)科學(xué)技術(shù)部（?。─戎袊?guó)科學(xué)院の支援を受け、中國(guó)の科學(xué)者が世界初の大型電波望遠(yuǎn)鏡「スクエア?キロメートル?アレイ（SKA）」の地域センタープロトタイプ機(jī)の開(kāi)発に成功した。新華社が伝えた。

國(guó)際的なビッグサイエンスプロジェクトであるSKA計(jì)畫は、世界十?dāng)?shù)カ國(guó)が共同出資し建造する、世界最大の総合口徑電波望遠(yuǎn)鏡だ。最新の計(jì)畫では2021年に著工が予定されている。中國(guó)は発起國(guó)の一つ。

次世代の牽引的役割を果たす電波天文観測(cè)施設(shè)としてのSKAは、世界クラスの科學(xué)研究成果を育む使命を擔(dān)い、そして世界でかつてない特大のデータ量を生む。SKAの全體規(guī)模の10％を建設(shè)する第一段階だけでも、科學(xué)処理機(jī)が必要とする計(jì)算能力は中國(guó)のスパコン「天河2號(hào)」の8倍、「神威?太湖之光」の3倍に相當(dāng)する。これほど巨大なデータは、科學(xué)者の使用前に深く分析?加工する必要がある。これらの作業(yè)は複數(shù)の大陸に分布する地域データセンターの協(xié)力によって行われる。

上海天文臺(tái)が現(xiàn)在、中國(guó)SKA地域センターのプロトタイプシステムの建設(shè)を推進(jìn)している。課題チームの責(zé)任者である同天文臺(tái)の安濤研究員によると、SKA地域センターの大規(guī)模建設(shè)を前に、プロトタイプ機(jī)の開(kāi)発とテストが極めて重要になる。開(kāi)発に成功した同プロトタイプ機(jī)の全體設(shè)計(jì)は、各方面の需要を十分に考慮している。システム全體が「ソフト?ハード協(xié)同設(shè)計(jì)」の方針を貫いている。すなわちアプリケーションプログラムの特徴に基づき、適切なハードとソフトを選択し、限り有るエネルギー消費(fèi)量で最良の性能を?qū)g現(xiàn)するということだ。

それに向け、プロトタイプ機(jī)は計(jì)算?保存?ネットワークの3大モジュールにおいて革新的な進(jìn)展を成し遂げた。計(jì)算モジュールは新型データアイランド構(gòu)造を採(cǎi)用し、データセンター全體を複數(shù)の小エリア、もしくは複數(shù)のサブデータセンターに分ける。これらは単獨(dú)でデータ処理任務(wù)を遂行でき、また需要に応じて柔軟に資源を再構(gòu)築し、SKAによる複數(shù)の任務(wù)を並行処理する需要を満たす。また同プロトタイプ機(jī)は中國(guó)産ARMプロセッサを初採(cǎi)用した。ベンチマークテストによると、ARMサーバーは全體的に高い性能を持つことが分かった。

安氏は「同プロトタイプ機(jī)は國(guó)內(nèi)外のSKA先導(dǎo)望遠(yuǎn)鏡が生むデータを使用し、世界のユーザーのSKA科學(xué)のプレ研究をサポートする」と述べた。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2019年11月13日