香港紙「星島日?qǐng)?bào)」は11日に、彌敦道(ネイザンロード)と亜皆老街が交わる界隈で同日午後5時(shí)、日本人観光客とみられる男性1人が暴徒から暴行を受けたと報(bào)じた?！感菎u日?qǐng)?bào)」の報(bào)道を引用して環(huán)球網(wǎng)が伝えた。

暴行を受けて路上に倒れこんだ日本人観光客とみられる男性の様子（畫(huà)像提供?香港『星島日?qǐng)?bào)』）。

負(fù)傷した日本人観光客とみられる男性（畫(huà)像提供?香港『星島日?qǐng)?bào)』）。

報(bào)道によると、11日午後5時(shí)、彌敦道と亜皆老街が交わる界隈にデモ隊(duì)が結(jié)集し、さまざまな物を運(yùn)んで道路を封鎖しようとバリケードを築いていた。路上には大量のゴミやレンガが溢れており、中には火がつけられ燃やされている物もあり、現(xiàn)場(chǎng)の交通はマヒして、バスも通行できない狀態(tài)となっていた。そこを通った日本人観光客とみられる男性1人が、通りすがりに寫(xiě)真を撮影したところ、その場(chǎng)にいた暴徒に大陸部からやって來(lái)た中國(guó)人と間違われて暴行を受け、頭部を負(fù)傷して流血した。その後、現(xiàn)場(chǎng)に駆け付けた救護(hù)スタッフがこの男性の傷の程度を確認(rèn)した上で保護(hù)したとしている。

負(fù)傷した日本人観光客とみられる男性の傷を確認(rèn)する救護(hù)スタッフ（畫(huà)像提供?香港『星島日?qǐng)?bào)』）。

日本ではソーシャルメディアなどにおいて、香港の情勢(shì)に注目している數(shù)少ない人々がこの香港メディアの報(bào)道內(nèi)容を転送して、日本語(yǔ)で「日本人観光客が香港のデモ現(xiàn)場(chǎng)を撮影してデモ隊(duì)に頭部を毆打されて負(fù)傷した」と紹介。日本のネットユーザーはこの報(bào)道に対し、「これがあなたたちの言う『自由』と『民主』なのか？」と疑問(wèn)のコメントを寄せているほか、「黒服の暴徒たちを民主派と持ち上げる日本メディアはなぜこの件を報(bào)道しないのだろう」と日本メディアの報(bào)道に懐疑的なコメントも見(jiàn)られた。

（編集KM）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2019年11月12日