中國(guó)のイニシアティブの下、王毅國(guó)務(wù)委員兼外交部長(zhǎng)（外相）は20日に韓國(guó)の康京和外相、日本の茂木敏充外相と新型コロナウイルス感染による肺炎の問(wèn)題について話し合う中日韓特別外相テレビ會(huì)議を開(kāi)催した。

王部長(zhǎng)は、中國(guó)が習(xí)近平國(guó)家主席自らの指示?指揮の下で、感染予防?抑制と経済社會(huì)発展の取り組みを統(tǒng)一的に推進(jìn)して達(dá)成した積極的な進(jìn)展を紹介するとともに、突如やって來(lái)た感染癥に直面して、3ヶ國(guó)が協(xié)力を強(qiáng)化し、ともに難関を越えることが必然的な選択であるとの見(jiàn)方を示した。王部長(zhǎng)は、「中國(guó)は3ヶ國(guó)が共同で有効な措置を取り、それぞれの感染癥対策の成果を突き固めることを提起する。3ヶ國(guó)の経済貿(mào)易協(xié)力を秩序よく回復(fù)し、地域と世界の経済の促進(jìn)に寄與することを提起する。各國(guó)と感染癥対策の経験を共有し、國(guó)際社會(huì)と一緒に感染癥の挑戦に立ち向かうことを提起する。3ヶ國(guó)の共同の努力の下で、私たちは必ずや早期に暗い影を追い払い、感染癥に徹底的に打ち勝つことができるのであり、3ヶ國(guó)間の友情と信頼もさらに深まり、協(xié)力の水準(zhǔn)もさらに向上すると確信する」と述べた。

康外相と茂木外相は感染癥との闘いで中國(guó)が両國(guó)に提供した支持と支援に感謝すると表明し、感染癥対策における自國(guó)の努力と進(jìn)展?fàn)顩rを説明した。両氏は、「目下、感染癥は世界規(guī)模で拡大し、3ヶ國(guó)と世界の人々の幸福に危害が及んでおり、3ヶ國(guó)は一致団結(jié)し、情報(bào)を共有し、互いに助け合い、共に挑戦に立ち向かい、感染癥の蔓延を阻止する必要があり、また3ヶ國(guó)に必要な経済貿(mào)易協(xié)力への影響をできる限り軽減し、地域の発展と安全?安定を守る必要がある」との見(jiàn)方を示した。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2020年3月21日