「人口14億人と960萬平方キロメートルの土地を擁する中國はすでに感染を抑制した。米國がんばれ、強(qiáng)大さを保て!」。中國外交部(外務(wù)?。─稳A春瑩報(bào)道官は12日のツイッターで、中國の感染癥との戦いの措置を紹介したうえ、現(xiàn)在新型コロナウイルス感染癥の感染例が世界で最も多い米國に聲援を送った。環(huán)球網(wǎng)が伝えた。
華報(bào)道官はまず「新型コロナウイルスは人類にとって未知のウイルスだ。中國は最も早く報(bào)告し、公開、透明、かつ責(zé)任を負(fù)って対応し、約2か月の間に情勢を抑制した」と投稿した。
また、華報(bào)道官は米國の感染癥対策の時(shí)期的推移を紹介し「1月初め、米側(cè)は(感染狀況を)正式に通知された。1月末、米國の専門家が訪中した。1月25日、米國の武漢総領(lǐng)事館が閉鎖された。2月2日、米國は中國との國境を封鎖した(過去14日間に訪中した外國人の入國を全面的に禁止した)。不幸なことに、2か月が過ぎて、米國で(新型コロナウイルスに)感染、死亡した人は最も多い)」とした。
最後に「人口14億人と960萬平方キロメートルの土地を擁する中國はすでに感染を抑制した。米國がんばれ、強(qiáng)大さを保て!」とした。
華報(bào)道官はこれに先立つツイートで、中國側(cè)の対米支援にも言及し、「命が第一だ。命より大事な事はない。中國は米國に必要な物資を提供した。これは米國の醫(yī)療従事者をより良く守り、米國人の命を危険の中からより多く救うためだ」とした。
華報(bào)道官のツイートに、西側(cè)のネットユーザーには賛同しない聲もあるが、多くは支持している。例えば、あるネットユーザーは「中國のような驚くべき対応と管理(能力)を示した國はない。西側(cè)世界はこのようなことができない。彼らは非難するだけだ。彼らは(他者を)非難するのではなく、(ウイルスとの)戦いに専念すべきだ」とコメントした。(編集NA)
「人民網(wǎng)日本語版」2020年4月13日