國(guó)務(wù)院共同対策メカニズムは26日午後、感染対策醫(yī)療物資の輸出品質(zhì)監(jiān)督管理強(qiáng)化についての記者會(huì)見(jiàn)を行い、商務(wù)部（?。澩赓Q(mào)易司の李興乾司長(zhǎng)が質(zhì)問(wèn)に答えた。中國(guó)新聞網(wǎng)が伝えた。

【記者】世界貿(mào)易機(jī)関（WTO）が23日に発表した報(bào)告によると、新型コロナウイルスの感染拡大に伴い、世界の累計(jì)80ヶ國(guó)がマスク、手袋などの醫(yī)療用防護(hù)用品の輸出を禁止または制限して、自國(guó)での物資不足の苦境を打開(kāi)しようとしている。中國(guó)政府は（2020年）第5號(hào)公告に続いて第12號(hào)公告を迅速に打ち出した。これは中國(guó)も防疫物資の輸出を制限することを意味するのか。

【李司長(zhǎng)】人類は運(yùn)命共同體であり、One world one fight（1つの世界、1つの闘い）だ。感染癥との闘いで、各國(guó)は同じ戦場(chǎng)に立っている。中國(guó)は全國(guó)規(guī)模で生産の再開(kāi)、ビジネスや市場(chǎng)の再開(kāi)が急速に進(jìn)み、國(guó)內(nèi)の感染対策任務(wù)は引き続き非常に大きく重大であるが、中國(guó)政府はこれまでずっとさまざまな方法とルートを用いて感染癥と闘う國(guó)際社會(huì)へできる限りの支持と支援を送ってきた。中國(guó)はこれまで防疫物資の輸出を制限したことはないし、あらゆる手を盡くして世界各國(guó)の調(diào)達(dá)に便宜を與え、支持を送ってきた。

第1に、各國(guó)が中國(guó)でビジネスとして防疫物資を調(diào)達(dá)するルートは完全に開(kāi)かれている。商務(wù)部の業(yè)務(wù)統(tǒng)計(jì)によれば、４月25日現(xiàn)在、世界の74ヶ國(guó)?地域と6つの國(guó)際機(jī)関が中國(guó)と醫(yī)療物資のビジネス調(diào)達(dá)契約192件に調(diào)印し、契約額は累計(jì)14億1千萬(wàn)ドル（約1513億4千萬(wàn)円）に達(dá)した。また72ヶ國(guó)?地域と8つの國(guó)際機(jī)関が現(xiàn)在、中國(guó)とビジネス調(diào)達(dá)商談129件について話し合いを進(jìn)めている。中國(guó)の31省（自治區(qū)?直轄市）は市場(chǎng)化された調(diào)達(dá)方法によって、これまでに191ヶ國(guó)?地域に防疫物資を輸出した。商務(wù)部は関連當(dāng)局とともに、ニーズのマッチング、物品調(diào)達(dá)ルートの確保、物流?輸送、輸出通関手続き、標(biāo)準(zhǔn)?認(rèn)証などで積極的な支持を送ってきた。

第2に、稅関の統(tǒng)計(jì)データからわかるように、醫(yī)療物資の輸出規(guī)模が安定的に拡大している。4月24日には、中國(guó)からマスク10億6千萬(wàn)枚を輸出した。この數(shù)字は3月31日に第5號(hào)公告を出す前の2億2400萬(wàn)枚と比較すると、4.7倍増加したことになる。

第3に、多くの國(guó)が中國(guó)から調(diào)達(dá)した防疫物資を高く評(píng)価する。多くの國(guó)の政府はさまざまなスタイルで中國(guó)に感謝を伝え、中國(guó)から調(diào)達(dá)した防疫物資の品質(zhì)を高く評(píng)価する。中國(guó)が生産した防疫物資は連日最速のスピードで物資をすぐにも必要としている國(guó)?地域に輸送されている。私たちは世界各國(guó)の人々が一日も早く難関を乗り越えることを心から願(yuàn)っており、いわゆる「中國(guó)の輸出制限」は完全に曲解であり誤解だ。

人の命に関わることは何よりも大事であり、防疫物資の品質(zhì)と安全性には少しでもいい加減なところがあってはならない。品質(zhì)検査に合格しなかった防疫物資について、中國(guó)政府が放任したり管理を怠ったりすることは絶対にない。2つの公告はそれぞれ醫(yī)療用と醫(yī)療用以外の防疫物資の品質(zhì)監(jiān)督管理を厳格化するもので、防疫物資の輸出を制限することはまったくない。各國(guó)の人々の生命と健康への強(qiáng)い責(zé)任感に基づく主體的な行動(dòng)であり、中國(guó)の検査に合格した製品を國(guó)際市場(chǎng)により効果的に提供することを確保し、各國(guó)のエンドユーザーを安心させ、実際の行動(dòng)によって世界の感染癥との闘いに積極的に寄與することが根本にある。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2020年4月27日