外交部（外務(wù)?。─乌w立堅(jiān)報(bào)道官は25日の定例記者會(huì)見で「香港地區(qū)のことは完全に中國(guó)の內(nèi)政であり、米國(guó)にあれこれ口出ししたり、干渉する資格はない。米側(cè)があくまでも中國(guó)側(cè)の利益を損なうのなら、中國(guó)側(cè)は必ずあらゆる必要な措置を講じて斷固として反撃し、対抗する」と述べた。

【記者】オブライエン米大統(tǒng)領(lǐng)補(bǔ)佐官（國(guó)家安全保障問題擔(dān)當(dāng)）が、中國(guó)側(cè)が香港地區(qū)関連の法律の施行を決定した場(chǎng)合、米國(guó)は中國(guó)に制裁を科すと述べたとの報(bào)道について、中國(guó)側(cè)としてコメントは。

【趙報(bào)道官】中國(guó)側(cè)は米國(guó)の一部の政治屋が中國(guó)の全國(guó)人民代表大會(huì)（全人代）會(huì)議の香港地區(qū)関連の議題について発する様々な雑音に斷固として反対であり、すでに米側(cè)に厳正な申し入れを行った。中國(guó)側(cè)の姿勢(shì)と立場(chǎng)はすでに非常に明らかに述べている。

自國(guó)の領(lǐng)土上で國(guó)家の安全を脅かす活動(dòng)を許す國(guó)はどこにもない。國(guó)家安全立法は中央政府の権限に屬す。これはどこの國(guó)でもそうだ。米國(guó)自身、國(guó)家安全問題について數(shù)10本の法律を制定し、自國(guó)の國(guó)家安全を守るべく「堅(jiān)固な鉄壁」を築くべく盡力しているのに、中國(guó)の國(guó)家安全立法に対しては理不盡に干渉し、中國(guó)の國(guó)家安全網(wǎng)に抜け穴を作ろうと企てている。こうした「ダブルスタンダード」のやり方は、米國(guó)の一部の者の醜悪な意図を十分に暴露するものだ。

全人代の決定がターゲットとしているのはごく少數(shù)の國(guó)家を分裂させ、國(guó)家の政権を転覆し、テロ活動(dòng)を組織?実施する行為及び外國(guó)と中國(guó)大陸部外の勢(shì)力が香港特區(qū)のことに干渉する活動(dòng)であり、保護(hù)しようとしているのは法規(guī)を遵守する圧倒的多數(shù)の香港市民であり、保障しようとしているのは香港市民及び香港地區(qū)に駐在する外國(guó)の機(jī)関と人員の合法的権益だ。

中國(guó)政府の香港地區(qū)統(tǒng)治は中國(guó)憲法と香港基本法に基づいており、中英共同聲明ではない。1997年の香港地區(qū)の中國(guó)復(fù)帰に従い、中英共同聲明の定める英側(cè)の権利と義務(wù)はすでに全て履行を完了した。米側(cè)にはいかなる法的根拠もないし、中英共同聲明を引用して香港地區(qū)のことにとやかく言う資格もない。

香港地區(qū)は中國(guó)の香港地區(qū)であり、香港地區(qū)のことは完全に中國(guó)の內(nèi)政であり、香港特區(qū)がどのような法律を制定し、いつ制定するのかも完全に中國(guó)の主権の範(fàn)囲內(nèi)の事であり、米國(guó)にはあれこれ口出しし、干渉する資格はない。米側(cè)があくまでも中國(guó)側(cè)の利益を損なうのなら、中國(guó)側(cè)は必ずあらゆる必要な措置を講じて斷固として反撃し、対抗する。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2020年5月26日