絨花（じゅうか、ベルベット生地で作った花や鳥などの工蕓品）は、唐の時(shí)代から、宮廷の貴族女性の頭飾りとして使われ、今では民間でその技術(shù)が受け継がれ続けている。江蘇省の無形文化遺産である「絨花製作技術(shù)」の代表的な伝承人である趙樹憲さんは、精錬された手先の器用さと技術(shù)、豊かな想象力を頼りに、色とりどりで、生き生きとした花を、その手で次々と咲かせている。 人民日?qǐng)?bào)海外版が報(bào)じた。

趙さんは、清の時(shí)代に皇室で使われていた頭飾りの図を見て、その形や色を參考にしながら、新たなアイデアなどもそこに組み入れて絨花を創(chuàng)作している。ドラマ「延禧攻略(Story of Yanxi Palace)」などが大ヒットし、中國(guó)國(guó)內(nèi)外で「絨花」が人気となり、趙さんとその絨花もネット上で大きな話題になっている。

趙さんは、「現(xiàn)在、南京絨花は大人気となっており、中國(guó)の漢服を著るのが好きな若者數(shù)百萬(wàn)人に好まれているほか、デンマークやオランダのデザイナーも見學(xué)にやって來ている。さらに、提攜の機(jī)會(huì)を求めてやって來る國(guó)際ブランドもある」と話す。國(guó)際的な有名ブランドと提攜し、そのブランドのラッピング、ショーウインドーの陳列などを手掛けるたびに、大きな相乗効果を生み出しており、中國(guó)人はその伝統(tǒng)手工蕓を誇りに感じるようになっている。

そんな趙さんは最近、自ら手掛けた南京絨花で作った掛額を、新型コロナウイルスとの闘いの第一線に立った「英雄」である、湖北省を支援した江蘇省醫(yī)療チームにプレゼントした?！该筏位à稀⒛暇─问谢à?、困難をものともせず、勇敢に強(qiáng)い意思で立ち向かうという思いがそこに込められている。新型コロナウイルスとの闘いの第一線で、病魔と闘ってきた醫(yī)療従事者にぴったりだ」と趙さん。