7月25日、第3回輸入博の會場の內外には「輸入博歓迎ムード」が漂っていた。（撮影?厳大明/寫真提供は人民視覚）

世界から買い、世界に売る、高品質で選りすぐりの最先端の製品、情熱あふれるバイヤーチーム……成功裏に開催した過去2回の中國國際輸入博覧會は、すべての參加者に忘れられない印象を殘した。人民日報海外版が伝えた。

今年11月5日から10日にかけて、第3回中國國際輸入博覧會が上海市で開催される。輸入博は今や中國と世界と2つの流れが循環(huán)する重要な窓口となり、出展企業(yè)から輸入企業(yè)までカバーし、展示品が商品に変わり、波及効果が拡大を続けている。

3年目になる今年は、どのような注目點があるだろうか。

今年の輸入博には7つの「さらに」がある

展示規(guī)模がさらに拡大。第3回輸入博の出展企業(yè)の展示面積は36萬平方メートルに達し、前回より6萬平方メートル拡大し、拡大率は20％。面積が拡大するとともに、企業(yè)の情熱も高まった。これまでに出展契約をした企業(yè)の出展契約済み展示面積はすでに計畫目標を達成し、消費財、醫(yī)療、サービス貿易の3エリアはすでに計畫面積を超え、自動車エリアはもうすぐ計畫面積に達する。

展示の設置がさらに向上。今年は企業(yè)展に6つのエリアが設置され、それぞれ食品?農産品、自動車、技術裝備、消費財、醫(yī)療機器?醫(yī)薬保健、サービス貿易となっている。また世界の注目點と業(yè)界の発展トレンドを踏まえて、新たに公衆(zhòng)衛(wèi)生?感染対策、省エネ?環(huán)境保護、スマート移動?交通、スポーツ用品?競技の4つの専門エリアも設置される。このうち公衆(zhòng)衛(wèi)生?感染対策エリアには世界トップ500社や業(yè)界のリーディングカンパニーが40社近く出展し、業(yè)界の新製品、最先端の製品を披露する。

出展企業(yè)の質がさらに高く。世界トップ500社と業(yè)界のリーディングカンパニーが積極的に出展し、出展數はすでに過去の規(guī)模に達している。薬品、醫(yī)療機器、乳製品、化粧品、高級消費財、検査?測定、自動車、産業(yè)用電気設備、プロジェクト機械などの業(yè)界の上位10社に名を連ねる有名企業(yè)の多くが出展契約を結んだ。

取引プラットフォームがさらに大きく。緑地グローバル商品貿易港は上海が全力を挙げて構築してきた輸入博の通年取引サービスプラットフォームで、展示、調達?取引、商業(yè)貿易サービス、保稅?展示即売、消費?観光などの機能を一體化したものだ。同プラットフォームは、さまざまな種類の海外商品6萬點以上を扱い、博覧會の出展商品と同じものが7千點以上に上り、「一帯一路」（the Belt and Road）沿線國の商品も6千點を超える。またオンラインプラットフォームの構築、貿易港のバーチャル館とクラウドショッピングモールの構築に成功し、31カ國?地域の1千種類を超える商品をオンラインで取り扱う。

「友人の輪」への信頼感がさらに高く。7月26日、第3回輸入博出展企業(yè)連盟が第1回會議を開くと同時に、乳業(yè)専門委員會と公衆(zhòng)衛(wèi)生貿易専門委員會が発足した。會議では、出展企業(yè)35社が3年にわたる長期出展協(xié)力覚書に調印し、この中では世界トップ500社と業(yè)界のリーディングカンパニーが大半を占める。輸入博との長期的で共同の発展に著目し、長期契約を結ぶことで中國市場をじっくり耕そうとする揺るぎない信頼感を示した。

ニュージーランドの乳業(yè)企業(yè)であるフォンテラのポール?ウォッシャー中華圏最高財務責任者（CFO）は、「博覧會を通じて、中國は貿易における開放的な姿勢を対外的に示し、私たちもそこに參加したいと考えている。これは海外の企業(yè)にとってまたとないチャンスであり、信頼感を與えてくれるものだ。今年の博覧會に參加するだけでなく、これから3年間の博覧會にも參加する契約を結んだ。これは博覧會に対する約束であり、中國と中國市場に対する約束でもある」と述べた。

政策の支援がさらに強固に。稅関総署はこのほど14項目の円滑化措置を打ち出し、出展?參加する人と展示品の安全で円滑な出入國を保障するとした。関連の部（?。?委員會はこれまでの博覧會での支援政策の継続を基礎として、さらに新たな支援政策を打ち出すことを積極的に検討している。

都市の保障がさらにきめ細やかに。上海市政府の尚玉英副事務局長（都市サービス保障指導チーム弁公室室長）は、「ホスト役として、上海は『保障をより精密に、サービスをより細やかに、環(huán)境をより洗練に』から始めて、高水準、高品質の博覧會を全力で開催する」と述べた。（編集KS）

「人民網日本語版」2020年8月5日