第3回中國(guó)國(guó)際輸入博覧會(huì)の開(kāi)幕100日前カウントダウンのブリーフィングが24日に國(guó)家會(huì)展センターで行われた。そこで明らかにされたところによると、輸入博は現(xiàn)在、各種の準(zhǔn)備作業(yè)が著実に秩序よく推進(jìn)されており、消費(fèi)財(cái)、醫(yī)療、サービスの3つのエリアの出展契約済み展示面積はすでに計(jì)畫(huà)面積を超え、自動(dòng)車(chē)エリアは飽和狀態(tài)に近づいたという。中國(guó)新聞社が伝えた。

中國(guó)國(guó)際輸入博覧局の孫成海副局長(zhǎng)は、「新型コロナウイルス感染癥という『大きな試練』を迎えた特殊な年にあって、第3回輸入博を成功させることは中國(guó)が揺るぎなく開(kāi)放を拡大するとともに、世界の企業(yè)に中國(guó)市場(chǎng)と中國(guó)のチャンスを共有してグローバル経済の急速な復(fù)興を促進(jìn)するよう後押しする上で、重要な意義をもつ」と指摘した。

今回の輸入博の企業(yè)商業(yè)展の展示面積は36萬(wàn)平方メートルで、前回より6萬(wàn)平方メートル増えて20％も増加した。今年の企業(yè)商業(yè)展には6つのエリアが設(shè)置され、それぞれ食品?農(nóng)産品エリア、自動(dòng)車(chē)エリア、技術(shù)裝備エリア、消費(fèi)財(cái)エリア、醫(yī)療機(jī)器?醫(yī)薬保健エリア、サービス貿(mào)易エリアとなっている。同時(shí)に、世界の注目點(diǎn)や業(yè)界の発展トレンドに合わせて、新たに公衆(zhòng)衛(wèi)生?感染対策、省エネ?環(huán)境保護(hù)、スマート移動(dòng)交通、スポーツ用品?競(jìng)技の4つの専門(mén)エリアも設(shè)置される。

孫氏によると、「醫(yī)薬品、醫(yī)療機(jī)器、乳業(yè)、化粧品、高級(jí)消費(fèi)財(cái)、自動(dòng)車(chē)などの業(yè)界の世界ランキング上位10位に入る有名企業(yè)の大部分が出展契約をしており、今後3回の輸入博に続けて出展する契約を申請(qǐng)した企業(yè)も數(shù)十社に上る。多くの企業(yè)が新製品、新技術(shù)、新サービスをひっさげ、輸入博で『世界初お披露目』や『中國(guó)初出展』を行う」という。

孫氏は続けて、「出展企業(yè)と各地から訪(fǎng)れるビジネスマンがより多くの達(dá)成感を得るようにし、輸入博の誘致力をより一層高めるために、今年は関連政策による支援の度合いが強(qiáng)化された。関連の部（?。?委員會(huì)が第2回輸入博での支援政策を延長(zhǎng)することを基礎(chǔ)として、新たな支援政策も積極的に検討し、相次いで発表している」と述べた。

感染癥の予防?抑制については、第3回輸入博でも十分な準(zhǔn)備が行われている。上海市衛(wèi)生健康委員會(huì)の任秦浄副委員長(zhǎng)は、「今年は輸入博の會(huì)場(chǎng)に初めて発熱隔離エリアと滯在検査エリアを設(shè)置し、陰圧救急車(chē)を配備する。専門(mén)の衛(wèi)生チームを派遣して會(huì)場(chǎng)に配置するとともに、華山病院、瑞金病院、同仁病院など29の病院を輸入博指定病院に確定し、會(huì)場(chǎng)での醫(yī)療保障サービス、緊急事態(tài)への対応救援、負(fù)傷者の大量受け入れ、感染者の診察?検査?収容治療などに備えて準(zhǔn)備を進(jìn)めている」と述べた。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2020年7月27日