浙江大學(xué)醫(yī)學(xué)院附屬邵逸夫病院が4日に明らかにしたところによると、同病院の手術(shù)支援ロボット「ダヴィンチ」1臺による施術(shù)數(shù)が、1カ月で111回に達(dá)した。中國新聞網(wǎng)が伝えた。

同病院の蔡秀軍院長は「當(dāng)院は國內(nèi)で最も早く內(nèi)視鏡技術(shù)を?qū)毪菲占挨丹?、ダヴィンチロボットを?qū)毪犯骺皮鞘褂盲丹欷毪瑜Δ摔胜辍?dāng)院では現(xiàn)在、患者の8割近くが先進(jìn)的で利便性が高く効率的な低侵襲技術(shù)を利用できる。これにより、當(dāng)院は前倒しで精密低侵襲の新時代を迎えた」と述べた。

同病院の虞洪副院長は「ロボットの支援はアイアンマンがパワードスーツを著たようなものだ。外科醫(yī)が使いにくく戸惑うことはなく、むしろパワードスーツの支援のおかげでよりはっきり見えるようになり、より正確に操作できる。これは従來の開腹手術(shù)と內(nèi)視鏡手術(shù)にはない優(yōu)位性だ。普通外科の分野で圧倒的多數(shù)の手術(shù)、例えば膵臓手術(shù)、肝臓手術(shù)、胃腸がんの根治術(shù)などがロボットの支援を受けられる」と話した。

同病院の泌尿器科の9割以上の前立腺がんと腎腫瘍手術(shù)が現(xiàn)在、ロボットの支援を受けている。同病院泌尿器科の李恭科長は「ロボットによる前立腺がん根治術(shù)により、患者の尿意のコントロールや性機能がよりよく維持できる。複雑だったり位置が特殊な腎腫瘍は、一般的な手術(shù)では腎臓を殘すことが困難だが、ロボットの支援があればそれが可能になる」と述べた。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語版」2020年9月7日