中國(guó)科學(xué)技術(shù)協(xié)會(huì)、海南省政府、科學(xué)技術(shù)部（?。?、工業(yè)?情報(bào)化部、國(guó)家市場(chǎng)監(jiān)督管理総局が共同主催する2020年世界新エネルギー車(chē)大會(huì)が、9月27日から30日まで、海南省?？谑肖情_(kāi)催される。ドイツが名譽(yù)招待國(guó)となっている。大會(huì)のテーマは「ともに困難を克服、業(yè)界の枠を超えた協(xié)同、協(xié)力ウィンウィン」で、世界中の知恵を集結(jié)し、産學(xué)の融合に焦點(diǎn)を當(dāng)て、新エネ車(chē)分野の科學(xué)、技術(shù)、プロジェクト、産業(yè)の協(xié)同発展を促進(jìn)することが狙いだ。人民網(wǎng)が伝えた。

中國(guó)科學(xué)技術(shù)協(xié)會(huì)學(xué)會(huì)學(xué)術(shù)部の劉興平部長(zhǎng)は今大會(huì)の3つの主な注目點(diǎn)について、「1つ目は信頼性の高さとレベルの高さで、國(guó)際的開(kāi)放協(xié)力交流プラットフォームを構(gòu)築する。今大會(huì)ではドイツを名譽(yù)招待國(guó)として招き、中國(guó)とドイツによるイベントを計(jì)畫(huà)し、協(xié)力の未來(lái)図について考え話し合う。ハイレベルの講演會(huì)や會(huì)見(jiàn)などのイベントを設(shè)定し、技術(shù)の発展トレンドと産業(yè)のモデル転換戦略について話し合う。2つ目は業(yè)界の枠を超えた融合で、協(xié)同発展の生態(tài)圏を開(kāi)拓する。今大會(huì)はエネルギー、環(huán)境、交通、通信などさまざまな業(yè)界の専門(mén)家や研究者が學(xué)術(shù)交流とアイディアや意見(jiàn)の交換を行い、新エネ車(chē)の協(xié)同発展と開(kāi)放協(xié)力の生態(tài)圏を構(gòu)築する。3つ目はイノベーションによる牽引で、発展の新たな原動(dòng)力を形成する。今大會(huì)は戦略的新興産業(yè)と未來(lái)の産業(yè)を積極的に配置し、基本のソフトウェア、ビッグデータ技術(shù)、SiC(シリコンカーバイド)技術(shù)など先端の議題についてオンライン討論會(huì)を?qū)g施する」と説明した。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2020年9月9日