習(xí)近平國(guó)家主席は28日夜、ボリビアのアルセ大統(tǒng)領(lǐng)と電話會(huì)談した。新華社が伝えた。

習(xí)主席は、「國(guó)交樹(shù)立から36年來(lái)、中國(guó)とボリビアの関係は著実に前進(jìn)してきた。とりわけモラレス大統(tǒng)領(lǐng)在任時(shí)、雙方は緊密なハイレベル交流を行い、経済貿(mào)易協(xié)力を急速に拡大し、多國(guó)間問(wèn)題において良好な協(xié)力を行った。新型コロナウイルスの感染が拡大して以降、中國(guó)側(cè)はボリビア側(cè)の新型コロナ感染癥との闘いのために様々なルートを通じて物資を提供し、技術(shù)支援を行った。中國(guó)側(cè)はボリビア側(cè)とワクチン協(xié)力を強(qiáng)化し、引き続きできる限りの支援をしていきたい」と表明。

さらに、「中國(guó)側(cè)は常にボリビア側(cè)を良き友人、良きパートナーと見(jiàn)ており、両國(guó)の戦略的パートナーシップの発展を非常に重視している。中國(guó)側(cè)はボリビア側(cè)が自らの國(guó)情に合った発展の道を探り、ボリビア國(guó)民の『素晴らしい生活』指數(shù)を高め続けることを支持する。また、ボリビア側(cè)と政策面の意思疎通や協(xié)調(diào)を強(qiáng)化し、國(guó)家ガバナンス経験を共有し、參考にし合い、政治的相互信頼を深め、支持し合っていきたい。雙方は実務(wù)協(xié)力を整理し、しっかりと計(jì)畫(huà)を立て、『一帯一路』（the Belt and Road）共同建設(shè)協(xié)力を推進(jìn)する必要がある。ボリビア側(cè)が中國(guó)國(guó)際輸入博覧會(huì)などの場(chǎng)を活用して、良質(zhì)で特色あるさらに多くの生産品をPRすることを歓迎する。中國(guó)側(cè)は雙方の企業(yè)による農(nóng)業(yè)?鉱業(yè)?インフラ整備?通信分野の協(xié)力拡大を支持すると同時(shí)に、感染癥の狀況に応じて人的?文化交流や地方協(xié)力を推進(jìn)する。雙方は國(guó)連など多國(guó)間の枠組みで協(xié)力を緊密化し、共同で発展途上國(guó)の正當(dāng)な権益を守り、人類(lèi)運(yùn)命共同體の構(gòu)築を後押しする必要がある?；イい闻Δ蜗陇?、両國(guó)の戦略的パートナーシップは絶えず新たな成果を挙げていくものと信じる」と強(qiáng)調(diào)した。

アルセ大統(tǒng)領(lǐng)は、「ボリビアと中國(guó)との昔からの友情は盤(pán)石だ。ボリビア側(cè)は中國(guó)との兄弟のような友情を大切にしており、中國(guó)との関係を揺るぎないものにし、緊密化することを心から望んでいる。ボリビアの新型コロナ感染癥との闘いに対する中國(guó)側(cè)の尊い支持に感謝している。引き続き支援をお願(yuàn)いしたい。中國(guó)側(cè)と発展戦略の連攜を強(qiáng)化し、各分野の協(xié)力を深め、両國(guó)の戦略的パートナーシップを新たな水準(zhǔn)へと引き上げていくことを望んでいる。中國(guó)側(cè)と共に『一帯一路』を積極的に建設(shè)し、人類(lèi)運(yùn)命共同體の構(gòu)築を後押ししていきたい」と表明した。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2021年1月29日