商務(wù)部（省）の束玨婷報(bào)道官は21日に行われた同部の定例記者會(huì)見(jiàn)で、「2020年末現(xiàn)在、中國(guó)は12年連続で世界2位の輸入市場(chǎng)になり、多くの國(guó)と地域の主要な輸出先國(guó)にもなった」と述べた。新華社が伝えた。

中國(guó)の今年第1-3四半期（1-9月）の対外貿(mào)易データがこのほど発表された。輸入を見(jiàn)ると、同期の輸入額は前年同期比32.6％増の2兆ドル（1ドルは約114.0円）に迫り、過(guò)去最高を更新した。國(guó)際市場(chǎng)を見(jiàn)ると、世界貿(mào)易機(jī)関（WTO）の最新のデータによれば、上半期の中國(guó)輸出の國(guó)際市場(chǎng)シェアは同0.7％上昇して12％に達(dá)し、世界の輸入の伸びの15％に寄與した。

束氏は、「中國(guó)はぶれることなく高い水準(zhǔn)の対外開(kāi)放を推進(jìn)し、輸入を積極的に拡大し、中國(guó)內(nèi)外の市場(chǎng)の連結(jié)及び生産要素の共有を推進(jìn)し、中國(guó)市場(chǎng)を世界の市場(chǎng)、共有の市場(chǎng)、みんなの市場(chǎng)にする」と述べた。

また束氏は、「中國(guó)は引き続き開(kāi)放、協(xié)力、団結(jié)、ウィンウィンの理念を持ち続け、中國(guó)國(guó)際輸入博覧會(huì)などの開(kāi)放型プラットフォームが持つ促進(jìn)的役割を十分に発揮し、國(guó)の輸入貿(mào)易を拡大してイノベーションモデル?yún)^(qū)の育成強(qiáng)化を促進(jìn)し、貿(mào)易の自由化?円滑化レベルを絶えず引き上げ、ビジネス環(huán)境の最適化を続け、各國(guó)とともに、開(kāi)放の中で発展チャンスを共有し、世界経済の回復(fù)成長(zhǎng)を共同で推進(jìn)していく」と述べた。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2021年10月22日