「ダブル11」（11月11日のネット通販イベント）の取引額が年々増え続ける裏側(cè)には、多くの企業(yè)が絶えずサービスを最適化し、消費(fèi)體験を向上させようと努力する姿がある。人民日?qǐng)?bào)が伝えた。

供給側(cè)が最適化を続けるのに伴って、「ダブル11」は消費(fèi)のポテンシャルを一層かき立て、消費(fèi)が新発展局面の加速的構(gòu)築で果たす役割をさらに発揮させる上でプラスに働いている。

取引が非常に活発 取引額が再び過去最高を更新

11月11日23時(shí)59分、京東の「ダブル11」の累計(jì)受注金額が3491億元（1元は約17.9円）を突破して、前年同期を上回った。10日20時(shí)には、京東の家電取引額が5分で20億元を突破し、娯楽向けテレビ、2層ドラム式洗濯機(jī)、新タイプエアコン、床洗浄機(jī)の取引額も前年同期の5倍以上増加し、高級(jí)ノートパソコンは同260％増加し、乳幼児向けの食用油と調(diào)味料は同30倍増加した。

11日24時(shí)、天貓（Tmall）の「ダブル11」の総取引額が5403億元に達(dá)した。天貓では一部の中小ブランドの売上が飛躍的に増加した。11月1日0時(shí)から11日23時(shí)までに、昨年の取引額が100萬元超、今年が1千萬元超となった中小ブランドは698に達(dá)した。

蘇寧易購では、オンラインとオフラインの消費(fèi)の融合がトレンドとして目を引いた。11日0-12時(shí)に、店舗で商品を體験した人の延べ數(shù)は同122％増加した。全國規(guī)模で見ると、蘇寧易購の北京聯(lián)想橋店と北京慈雲(yún)寺店を含む多くの店舗で、11日0-10時(shí)の売上高が1千萬元を突破し、12時(shí)間で北京エリアの売上高は1億元を超えた。

商務(wù)部（?。┲袊鴩HECセンターの李政波マクロ消費(fèi)部門首席専門家は、「『ダブル11』は中國消費(fèi)市場の巨大なポテンシャルを顕在化させただけでなく、消費(fèi)への信頼感をさらに高めた?！亥昆芝?1』を代表とするキャンペーン活動(dòng)は、今や多くの消費(fèi)者に認(rèn)知され、受け入れられた重要なショッピングイベントであり、消費(fèi)市場の活力をさらにかき立て、消費(fèi)市場の高度化を促進(jìn)する上でプラスになる」との見方を示した。

持続的な高度化 ブランド?品質(zhì)がカギ

「ダブル11」は中國消費(fèi)市場を観察する際の重要な窓口の一つであり、その取引データから中國消費(fèi)市場の高度化の情勢もうかがうことができる。

山東徳州扒鶏股份有限公司の崔宸取締役社長は、「天貓で、當(dāng)社の売上高は昨年の4倍近くになった。傘下の新ブランド『魯小吉』のニューオーリンズチキンレッグ、加熱パック付きチキン煮込みなどの新製品も大勢の消費(fèi)者に喜ばれた」と話した。