試合の合間にリンクの表面を整備する國家ピードスケート館の中國と外國のスタッフ（撮影?張晨霖）。

「EXPERIENCE北京」スピードスケート中國オープンが10月、中國の國家スピードスケート館(通稱、「アイスリボン」)で開催され、クオリティの高いスケートリンクが中國國內(nèi)外の選手の間で高く評価された。人民日報海外版が報じた。

國家スピードスケート館建設當時から現(xiàn)在までずっと見守ってきた運営チームのリーダー?武暁南氏は、同館のスケートリンクについて、「これは、北京冬季五輪で駆使されている二酸化炭素(CO2)の超臨界直接冷卻技術を使って製氷されている。この技術を使って製氷するのは3回目だが、中國と海外の製氷専門家の息がどんどん合うようになってきており、スケートリンクの製氷をわずか10日間で完成させることができた」と胸を張る。

國家ピードスケート館のリンクの面積は約1萬2000平方メートル。環(huán)境にやさしい製氷技術を採用し、それにより削減できるCO2排出量は、120萬本分の木を植樹して得られる効果に匹敵するという。また、CO2を使った製氷技術は、氷の表面の溫度差を0.5度以內(nèi)にコントロールすることができ、選手が最高のパフォーマンスを発揮できるようバックアップしている。

この「スピーディーな製氷」をサポートするためにカナダから中國にやって來た専門家のマイク氏は、60代のベテランで40年以上の製氷の経験があるだけでなく、冬季五輪5大會で、製氷に関わってきた。マイク氏率いる製氷チームに、多くの中國の専門家も加わっており、その腕を急速にあげているという。今年4月にアイスリボンの2回目の製氷が行われた際、中國の製氷チームは単獨で7日間かけて、その作業(yè)を完了させた。

「自信がついた」と話す國家ピードスケート館企畫開発部の馮剛副経理は「冬季五輪の経験により、我々には世界の製氷専門家とはまだ差があることを知った。五輪後のスケート場の長期にわたる運営のために経験を積み、人材を育てることもできた」と語る。

「弟子」を受入れ、人材を育てることに関して、マイク氏も、「この仕事をして40年以上になる。製氷はとてもワクワクする仕事だが、従事する人がどんどん少なくなっている。中國のウィンタースポーツが発展するにつれて、中國の製氷人材の未來も明るくなっている。これは北京冬季五輪のもたらす重要な遺産となるだろう」とその熱い思いを語った。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語版」2021年11月12日