「中國の関係機関はこのほど、対外貿(mào)易と外資誘致、対外投資などのデータを発表し、2021年1-10月の経済情勢に関して報告した?！?/span>

?消費市場の運営狀況

1-10月の社會消費財小売総額は同14.9％増の35兆8511億元となり、2019年1-10月に比べて8.1％増だった。

10月の社會消費財小売総額は同4.9％増加し、成長率は前月を0.5p上回り、2年間の平均成長率は4.6％だった。このうち一定限度額以上の企業(yè)?機関の通信機器類、金銀ジュエリー類、文化?オフィス用品類の商品小売額は前年同期比でそれぞれ、34.8％、12.6％、11.5％増加した。

?対外貿(mào)易の狀況

稅関の統(tǒng)計によれば、今年1-10月の輸出入額は前年同期比22.2％増、2019年同期比23.4％増の31兆6700億元（1元は約17.8円）だった。うち輸出は前年同期比22.5％増、19年同期比25％増の17兆4900億元、輸入は前年同期比21.8％増、19年同期比21.4％増の14兆1800億元で、輸出から輸入を差し引いた貿(mào)易収支は前年同期比25.5％増の3兆3100億元の黒字だった。

10月の輸出入額は前年同期比17.8％増、前月比5.6％減、18年同期比23％増の3兆3400億元だった。うち輸出は前年同期比20.3％増、前月比2.1％減、19年同期比29％増の1兆9400億元、輸入は前年同期比14.5％増、前月比10％減、19年同期比15.6％増の1兆4千億元で、貿(mào)易収支は前年同期比38.4％増の5459億5千萬元の黒字だった。

中國とASEAN、EU、米國などの主要貿(mào)易パートナーとの輸出入はいずれも増加した。

?外資誘致の狀況

1-10月の全國の実行ベース外資導入額は前年同期比17.8％増の9431億5千萬元（1元は約17.9円、約16兆円）だった。

データを見ると、外資導入の構(gòu)造が最適化を続けたことがわかる。産業(yè)別では、1-10月のサービス業(yè)の外資導入額は同20.3％増の7525億2千萬元だった。ハイテク産業(yè)は同23.7％増、そのうちハイテクサービス業(yè)は同27.9％増、ハイテク製造業(yè)は同10％増だった。

投資元國を見ると、「一帯一路」（the Belt and Road）參加國からの実行ベース投資額は同30.7％増、ASEANからの投資額は同29.5％増だった。

地域分布を見ると、東部地域の外資導入額が同17.5％増、中部地域が同29.8％増、西部地域が同9％増だった。

?関連データ

?10月はCPIが上昇しPPIが上昇幅拡大

10月は異常気象や一部商品の需給アンバランス、コスト上昇といった要因の総合的な影響により、CPIが上昇した。前月比で見ると、前月の橫ばいから0.7％上昇に転じた。このうち食品価格は前月の0.7％低下が1.7％上昇に変わり、CPIを約0.31ポイント（p）押し上げた。これは主に野菜価格の上昇によるところが大きかった。前年同期比で見ると1.5％上昇となり、上昇幅は前月より0.8p拡大した。

試算では、10月の前年同期比1.5％上昇のうち、昨年の価格変動の波及効果による部分が約0.2pを占めた（前月は0p）。新たな価格上昇の影響は約1.3pを占め、前月比で0.6p拡大した。食品とエネルギーを除くコアCPIは前年同期比で1.3％上昇し、上昇幅は前月より0.1p拡大した。

前月比で見ると、PPIは2.5％上昇し、上昇幅は前月比で1.3p拡大した。前年同期比では、PPIは13.5％上昇し、上昇幅は前月比で2.8p拡大した。

試算によると、10月PPI前年同期比上昇幅13.5％のうち、昨年の価格変動の波及効果による部分が約1.8pを占め、前月から橫ばいだった。新たな価格上昇の影響は約11.7pを占め、前月比で2.8p拡大した。

（編集JZ）

「人民網(wǎng)日本語版」2021年11月30日