習(xí)近平國家主席は10日午後、ベラルーシのルカシェンコ大統(tǒng)領(lǐng)、マルタのヴェッラ大統(tǒng)領(lǐng)とそれぞれ電話會談を行った。新華社が伝えた。

習(xí)主席はルカシェンコ大統(tǒng)領(lǐng)との電話會談で、「中國とベラルーシの國交樹立から今年で30周年になる。中國側(cè)はベラルーシ側(cè)と共に努力して、國交樹立30周年を新たな出発點に、雙方の政治的相互信頼を増進し、互恵協(xié)力を深め、包括的な戦略的パートナーシップが新たな成果を挙げ続ける後押しをすることを望んでいる。雙方は二國間貿(mào)易の規(guī)模を拡大し、イノベーション、グリーン、デジタル発展分野で協(xié)力を強化し、國際定期貨物列車『中歐班列』の安定した運営と持続可能な発展を確保する必要がある。雙方は、ワクチン協(xié)力を引き続き強化する必要がある」と指摘。

「現(xiàn)在、國際?地域情勢は複雑に変化しており、中國とベラルーシは國連などの多國間の場で効果的に協(xié)力し、相手國による核心的利益の維持を斷固として支持して、中國?ベラルーシ協(xié)力の戦略的価値を體現(xiàn)している。新たな情勢の下、雙方は引き続き緊密に協(xié)力し、真の多國間主義を?qū)g踐し、國連中心の國際體制と國際法に基づく國際秩序を維持し、國際公正?正義を守る必要がある」とした。

ルカシェンコ大統(tǒng)領(lǐng)は「國際?地域情勢が深く複雑に変化している現(xiàn)在、ベラルーシ側(cè)は中國側(cè)との緊密な意思疎通と協(xié)調(diào)の維持を望んでいる。今年の國交樹立30周年を契機に、両國関係を新たな水準(zhǔn)に高め、中國側(cè)と共に努力して、ベラルーシ?中國工業(yè)パークをしっかりと発展させ、新型コロナとの闘い、中國醫(yī)薬協(xié)力、貿(mào)易?投資?教育分野の協(xié)力を深めることを望んでいる」とした。

習(xí)主席はヴェッラ大統(tǒng)領(lǐng)との電話會談で、「中國とマルタは近く國交樹立50周年を迎える。中國側(cè)はマルタ側(cè)と共に努力して、両國関係のさらなる発展を後押しすることを望んでいる。雙方は、相互尊重?信頼を堅持し、互いの選択した発展路線を引き続き尊重し、支持し合い、相互の懸念事項について意思疎通と協(xié)調(diào)を維持する必要がある。実務(wù)協(xié)力を深め、『一帯一路』（the Belt and Road）共同建設(shè)を推進し、経済?貿(mào)易?投資、醫(yī)療?衛(wèi)生、クリーンエネルギー、交通?物流など重點分野で協(xié)力を拡大する必要がある」とした。

ヴェッラ大統(tǒng)領(lǐng)は「マルタ側(cè)は中國との友好関係の一層の発展に揺るぎなく盡力しており、中國側(cè)と上層部交流を強化し、各分野で実務(wù)協(xié)力を深めることを望んでいる。マルタ側(cè)は『一帯一路』共同建設(shè)がもたらす貴重なチャンスを重視しており、中國側(cè)と引き続き関連する?yún)f(xié)力を推進することを望んでいる。マルタと中國の関係が次の50年でより良い発展を遂げ、両國民にさらに多くの幸福をもたらすことを希望する」とした。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語版」2022年1月11日