プリザーブドフラワーでオルゴールを飾りつける馬媛さん（撮影?楊迪）。

ガラス製のマグカップの底に美しく「咲く」花は陽(yáng)光に照らされ、その美しさをさらに際立たせていた。プリザーブドフラワーを作る「90後」(1990年代生まれ)のフラワーデザイナー?馬媛さんは、コップやデスクライト、キーホルダーといった普段使いの雑貨に「永遠(yuǎn)に枯れない花」を組み合わせることで、「春の息吹」を吹き込んでいる。中國(guó)新聞網(wǎng)が報(bào)じた。

底に美しく花が咲いたガラス製のマグカップ（撮影?楊迪）。

數(shù)日で枯れてしまう生花と違い、特殊な溶液の中に漬けこんで脫水と脫色を行ってから、乾燥させてさらに著色したプリザーブドフラワーは通常、3年から5年ほど美しく「咲」き続ける。

プリザーブドフラワーで飾られたデスクライトを手に持つ馬媛さん（撮影?楊迪）。

馬さんはプリザーブドフラワーと普段の生活で使う雑貨を組み合わせることで、実用的でありながら、花々の持つ春のロマンチックなムードを作りあげている。馬さんは、「プリザーブドフラワーは変形させたりすることが可能なため、色々なものと組み合わせることができる。プレゼントとしても最適なプリザーブドフラワー作品は近年、若者の間で人気になっている。プリザーブドフラワーで飾ってほしいと、記念となる品を持ってくるお客さんも多い。そうしたプリザーブドフラワー作品には、お客さんの思いや思い出が詰まっており、幸せがにじみ出てきて伝わってくる。とても素?cái)长胜长趣坤人激Α工趣筏俊?（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2022年4月6日