「風雲(yún)3號E星」「風雲(yún)4號B星」及びその地上応用システムが1日、業(yè)務の試験運営に移り、世界のユーザーに観測データと応用サービスの提供を開始した。世界気候観測システム（GCOS）のメンバーとしてのこれらの衛(wèi)星は、「グローバルモニタリング、グローバル予報、グローバルサービス」を効果的に支える?？萍既請螭瑏护à?。

「黎明星」と稱えられる風雲(yún)3號E星は2021年7月5日に打ち上げられた世界初の民間用トワイライト軌道業(yè)務衛(wèi)星だ。衛(wèi)星には3臺の新たに研究?製造された計器を含む11臺のペイロードが搭載されており、世界數(shù)値天気予報モデルの朝?夕方時間帯の衛(wèi)星資料観測の空白を埋めた。中國はこれにより、世界で初めてトワイライト軌道、午前軌道、午後軌道で、24時間、全天候、高スペクトル、3次元定量リモートセンシングを同時に行える國になった。業(yè)務化運営した後、同衛(wèi)星は風雲(yún)3號C星及びD星との3基でネットワークを構築し、6時間ごとに數(shù)値予報モデルに対して世界をフルカバーする観測資料を提供する。

風雲(yún)4號B星は21年6月3日に打ち上げられた中國新世代靜止軌道気象衛(wèi)星の1基目の業(yè)務衛(wèi)星で、風雲(yún)4號A星試験星をベースに、衛(wèi)星全體の信頼性、安定性、観測の精度を高めた。さらに高速イメージャーを追加しており、分刻み?分解能250メートルの地域イメージング能力を持つ。同衛(wèi)星は業(yè)務化運営した後、風雲(yún)4號A星との2基でネットワークを構築し、中國と「一帯一路」（the Belt and Road）沿線國及び地域の気象モニタリング?予報、緊急防災?減災などのサービスの需要をさらに満たす。

中國は現(xiàn)在まで2世代?4タイプ?19基の風雲(yún)気象衛(wèi)星を打ち上げており、うち7基が軌道上を周回中だ。世界気象機関のGCOSの重要な構成部分、國際災害チャーターの當直衛(wèi)星として、世界123ヶ國?地域にデータ製品及びサービスを持続的に提供している。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語版」2022年6月2日