中國(guó)國(guó)家移民管理局は27日の取材に対して、2023年1月8日から、中國(guó)の國(guó)民による海外旅行や友人訪問のための普通旅券(パスポート)の申請(qǐng)受付、外國(guó)人の通常ビザの延長(zhǎng)、更新、切り替え申請(qǐng)手続きを、秩序に基づいて再開することを明らかにした。中國(guó)新聞社が報(bào)じた。

同局は27日、新型コロナウイルス感染癥に対する「乙類乙管」実施後の移民管理政策最適化に関する公告を発表した。

公告によると、中國(guó)の國(guó)民による海外旅行や友人訪問のための普通旅券の申請(qǐng)受付と承認(rèn)を再開するほか、中國(guó)大陸部の住民が観光やビジネスのために香港特別行政區(qū)に渡航する際に必要な通行書の申請(qǐng)も再開する。外國(guó)人の通常ビザの延長(zhǎng)、更新、切り替えの申請(qǐng)手続きと、停留証明書の発行、延長(zhǎng)、更新、切り替えの申請(qǐng)手続きも再開し、確かに緊急を要する場(chǎng)合は特急申請(qǐng)をすることができる。

また公告は、ポートビザの発給再開、24/72/144時(shí)間のビザなし通過(guò)政策（トランジットビザ）実施の再開、法律に基づいた臨時(shí)入境許可の発給についても明記している。また、中華人民共和國(guó)出入境通行書の発行、國(guó)境地域出入境通行証の発行を再開するとしている。

陸路の通関地の旅客通関も徐々に再開する。香港特區(qū)や澳門（マカオ）特別行政區(qū)との間にある通関地のファストトラックも再開する。往來(lái)通行証を持っている中國(guó)大陸部の住民、香港特區(qū)?澳門特區(qū)の住民は、要件を満たしている場(chǎng)合、ファストトラックから出入境することができる。

その他、海路の通関地の通関も徐々に再開し、要件を満たす通関地が旅客輸送定期船の旅客の出入境を再開することも認(rèn)められる。また、國(guó)際クルーズ船の出入境の試験的再開を認(rèn)め、法律に基づいて乗船?停泊書類を発行し、入境要件を満たした外國(guó)籍船員に対して臨時(shí)入境許可証を発給するとしている。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2022年12月29日