中國(guó)科學(xué)院國(guó)家宇宙科學(xué)センターの15日の情報(bào)によると、中國(guó)科學(xué)院宇宙科學(xué)（第2期）先導(dǎo)特定プロジェクト「太陽(yáng)風(fēng)?磁気圏相互作用パノラマイメージング衛(wèi)星」（英語(yǔ)の略稱は「SMILE」、中國(guó)語(yǔ)の愛(ài)稱は「微笑」衛(wèi)星）の任務(wù)チームは新年早々、歐州宇宙機(jī)関の歐州宇宙技術(shù)研究センターを訪問(wèn)し、衛(wèi)星初號(hào)機(jī)とロケットの共同試験を行い、接続ポートの連結(jié)、衛(wèi)星の切り離し、衝撃試験を順調(diào)に遂行した?！肝⑿Α剐l(wèi)星が歐州で衛(wèi)星?ロケット共同試験を順調(diào)に遂行したのは、中國(guó)と歐州が実現(xiàn)した初めての衛(wèi)星全體の共同組立と衛(wèi)星?ロケット試験でもある。今回の試験では中國(guó)科學(xué)院マイクロ衛(wèi)星イノベーション研究院が開(kāi)発した「微笑」構(gòu)造衛(wèi)星とアリアンスペースのフライトアダプターなどとマッチングを行った。歐州宇宙機(jī)関及びエアバス?ディフェンス?アンド?スペースなどが今回の共同試験に參加した。中國(guó)新聞網(wǎng)が伝えた。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2023年2月16日