越境ECを通して輸入された商品を?qū)澫螭摔筏可唐纷R(shí)別コードアプリが今月10日、四川省でリリースされた。これは消費(fèi)者は海外から購(gòu)入した商品のチェックや遡及、追跡が可能になったことを意味している。四川日?qǐng)?bào)が報(bào)じた。

今回導(dǎo)入されたのは國(guó)際基準(zhǔn)コードである商品識(shí)別コード（GTIN）で、それぞれの商品に個(gè)別にコードが割り當(dāng)てられる。そのため、流通における商品の「身分証明番號(hào)」とも言うことができ、越境ECによって輸入される商品を、消費(fèi)者は安心して購(gòu)入することができ、企業(yè)側(cè)も安心して売ることができるようになった。

越境ECを直接監(jiān)督する成都稅関の関稅処の関係責(zé)任者は、「アプリリリースにより、稅関の監(jiān)督?管理機(jī)能が向上し、稅関と企業(yè)が共に、『信頼できる商品は青信號(hào)でスムーズに流通させ、信頼できない商品は赤信號(hào)で何度も停止しなければならない』というビジネス環(huán)境を作り出す助けとなる。そして、四川省の越境ECの業(yè)態(tài)の健全で秩序に基づいた発展が促進(jìn)されるのにつながる」と期待感を示している。

アプリがリリースされた10日、越境EC企業(yè)の多くが、「トライアル」し、GTINを利用した屆出手続き行った。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2023年2月14日