資料寫真

中國國務(wù)院新聞弁公室が今月2日午後に開催した記者會見で、ここ數(shù)年、商務(wù)部(省)は関係當局と共同で、県域商業(yè)體系の構(gòu)築を積極的に推し進め、農(nóng)村の消費環(huán)境改善に力を入れ、サービスの質(zhì)向上に取り組み、その成果が既に表れ始めていることが報告された。中央テレビニュースが報じた。

成果は主に以下の4つの面に表れている。

(1)ビジネスネットワークが継続的に整備されている。2022年、県の行政中心地の総合商業(yè)取引サービスセンター983ヶ所、郷?鎮(zhèn)の農(nóng)村自由市場や商業(yè)取引センター3941ヶ所がリニューアルされた。店舗のリニューアルは「施設(shè)をリニューアルし、伝統(tǒng)は殘す」ことを心がけており、農(nóng)村の自由市場の特色や文化ができる限り殘されている。

(2)物流配送が継続的にスピードアップしている。県級物流配送センターが506ヶ所、郷?鎮(zhèn)宅配便物流ポイントが650ヶ所設(shè)置された。95％の行政村で宅配便の直接配送が実現(xiàn)している?，F(xiàn)時點で、3分の1以上の県において、県の行政中心地から村への宅配便が當日中に屆くようになっている。

(3)ライブコマースの発展にも力が注がれている。ライブコマースは既に、農(nóng)民の起業(yè)?増収を大きくバックアップするようになっている。昨年、中國全土の農(nóng)村のネットショップ數(shù)は、前年比6.2％増の1730萬3000店に達した。うち、ライブコマースが573萬2000店で、全體の33.1％を占めた。

(4)農(nóng)産物の流通の効率が高まっている。農(nóng)産物卸売市場?農(nóng)産物マーケット890ヶ所がリニューアルされ、冷蔵?冷凍庫の容量は96萬トン増加した。農(nóng)産物の生産と販売がさらに密接に連攜し、流通がさらに効率化し、円滑化されている。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語版」2023年3月3日